THE GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION - превод на Български

• географското разпределение
• географското разпространение
• географско разпределение
• географско разпространение

Примери за използване на The geographical distribution на Английски и техните преводи на Български

At the same time, the diversification of the geographical distribution of international trade should be enhanced.
В същото време следва да се засили диверсификацията на географското разпределение на международната търговия.

The resulting 2 volume work, The Geographical Distribution of Animals, was published in 1876
Плодът на труда на Уолъс, двутомника„Географско разпространение на животните“, бива публикуван през 1876 г.

The exposition begins with an artistically craftedboard of the evolution of fish and the geographical distribution of the modern ichthyofauna.
Експозицията започва с художествено изработено табло за Еволюцията на рибите и географското разпространение на съвременната ихтиофауна.

Researchers used computer modelling to analyse the influence of rising temperatures on the geographical distribution of wild Arabica coffee.
Специалистите са използвали компютърни модели, за да анализират влиянието на повишаващите се температури върху географското разпределение на дивата арабика.

The exposition begins with a decorative explanatory board showing the evolution in fish and the geographical distribution of the ichthyofauna nowadays.
Експозицията започва с художествено изработено табло за Еволюцията на рибите и географското разпространение на съвременната ихтиофауна.

In 1876, Wallace needed a £500 advance from the publisher of The Geographical Distribution of Animals to avoid having to sell some of his personal property.
През 1876 г., за да избегне продажба на част от собственото си имущество, Уолъс се налага да заеме 500 лири стерлинги, за да може да публикува„Географското разпространение на животните“.

(16) The geographical scope of the multi-annual plan should be based on the geographical distribution of stocks as indicated in the best available scientific advice.
(12) Географският обхват на многогодишния план следва да се основава на географското разпределение на запасите от дънни видове, посочено в най-новите научни становища на ICES по отношение на запасите.

(12)The geographical scope of the multiannual plan should be based on the geographical distribution of stocks indicated in the latest scientific stock advice provided by ICES.
(16) Географският обхват на многогодишния план следва да се основава на географското разпределение на запасите съгласно информацията в най-добрите налични научни становища.

Puzzled by the geographical distribution of wildlife and fossils he collected on the voyage,
Озадачен от географското разпространение на дивите животни и фосилите,

Puzzled by the geographical distribution of wildlife and fossils he collected on the voyage,
Озадачен от географското разпространение на дивите животни и фосилите,

Future changes to the geographical distribution of stocks as set out in the multiannual plan may be needed either due to improved scientific information or due to migration of stocks.
В бъдеще може да се наложат промени в посоченото в плана географско разпределение на запасите, което може да се дължи на подобрена научна информация или на миграция на запасите.

By mid-March, Darwin was speculating in his Red Notebook on the possibility that"one species does change into another" to explain the geographical distribution of living species such as the rheas,
По същото време разсъждава в своята„Червена тетрадка“, че е възможно„един вид да се превръща в друг“, с която може да се обясни географското разпространение на съвременни видове като нандуто

Therefore, the Commission may adopt a new proposal adjusting the geographical distribution of stocks set out in the multi-annual plan if the scientific advice shows a change in the geographical distribution of the relevant stocks.
Поради това Комисията може да приеме ново предложение за коригиране на указаното в плана географско разпределение на съответните запаси, ако в научните становища се посочва, че в него са настъпили промени.

which divided the earth into 6 separate geographic regions for describing the geographical distribution of birds, to cover mammals,
6 отделни географски района, за да може да опише географското разпространение, като включва бозайници,

Wallace, The Geographical Distribution of Animals, we find the author seriously favoring the idea of"some slow process of development" of the present species from others which have preceded them,
Уолъс„Географско разпределение на живот ните" ние намираме сериозна защита на идеята за„някакъв бавен процес на развитие на сегашните видове от други, предшествали ги",

Therefore, the Commission should be empowered to adopt delegated acts adjusting the geographical distribution of stocks set out in the plan if scientific advice shows a change in the geographical distribution of the relevant stocks.
Поради това на Комисията следва да бъде предоставено правомощието да приема делегирани актове за коригиране на указаното в плана географско разпределение на съответните запаси, ако в научните становища се посочва, че в него са настъпили промени.

Therefore, the Commission should be empowered to adopt delegated acts adjusting the geographical distribution of stocks set out in the multi-annual plan if the scientific advice shows a change in the geographical distribution of the relevant stocks.
Поради това на Комисията следва да бъде предоставено правомощието да приема делегирани актове за адаптиране на посоченото в многогодишния план географско разпределение на запасите, ако в научните становище на ICES се указва промяна в географското разпределение на запасите.

Therefore, the Commission should be empowered to adopt delegated acts adjusting the geographical distribution of stocks set out in the multiannual plan if the scientific advice provided by ICES indicates a change in the geographical distribution of the relevant stocks.
Поради това на Комисията следва да бъде предоставено правомощието да приема делегирани актове за коригиране на предвиденото в плана географско разпределение на запасите, ако в научните становища се посочва, че са настъпили промени в географско разпределение на съответните запаси.

Therefore, the Commission should be empowered to adopt delegated acts adjusting the geographical distribution of stocks set out in the multiannual plan if the scientific advice provided by ICES,
Поради това на Комисията следва да бъде предоставено правомощието да приема делегирани актове за адаптиране на посоченото в многогодишния план географско разпределение на запасите, ако в научното становище на ICES

Therefore, the Commission should be empowered to adopt delegated acts adjusting the geographical distribution of stocks set out in the multiannual plan if the scientific advice provided by ICES indicates a change in the geographical distribution of the relevant stocks.
Поради това на Комисията следва да бъде предоставено правомощието да приема делегирани актове за адаптиране на посоченото в многогодишния план географско разпределение на запасите, ако в научното становище на ICES или подобен независим научен орган, признат от Съюза или на международно равнище, се указва промяна в географското разпределение на запасите.