ГЕОГРАФСКОТО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ - превод на Английски

• geographical distribution
• geographical spread
• geographic distribution
• geographic dissemination
• geographical extent

Примери за използване на Географското разпространение на Български и техните преводи на Английски

Все още обаче, не всичко е известно относно механизмите на въздействие на метеорологичните условия върху човешкото здраве, географското разпространение на свързаните с климата болести,
However, not all is known about the mechanisms of weather impacts over human health, geographical distribution of climate-related diseases,

Центровете за контрол и превенция на заболяванията(CDС) приписват това нарастване на все по-големия брой стада от елени и географското разпространение на инфектираните кърлежи, а не на подобреното диагностициране.
The CDC attributes this increase to the growing size of the deer herd and the geographical spread of infected ticks rather than to improved diagnosis.

Експозицията започва с художествено изработено табло за Еволюцията на рибите и географското разпространение на съвременната ихтиофауна.
The exposition begins with an artistically craftedboard of the evolution of fish and the geographical distribution of the modern ichthyofauna.

Експозицията започва с художествено изработено табло за Еволюцията на рибите и географското разпространение на съвременната ихтиофауна.
The exposition begins with a decorative explanatory board showing the evolution in fish and the geographical distribution of the ichthyofauna nowadays.

През 1876 г., за да избегне продажба на част от собственото си имущество, Уолъс се налага да заеме 500 лири стерлинги, за да може да публикува„Географското разпространение на животните“.
In 1876, Wallace needed a £500 advance from the publisher of The Geographical Distribution of Animals to avoid having to sell some of his personal property.

Дарвин обръща голямо внимание на дивергенцията на видовете птици на Галапагоските острови в главата от Произход на видовете, посветена на географското разпространение.
Darwin discussed the divergence of species of birds in the Galápagos more explicitly in his chapter on geographical distribution in On the Origin of Species.

Дарвин обръща голямо внимание на дивергенцията на видовете птици на Галапагоските острови в главата от Произход на видовете, посветена на географското разпространение.
Darwin discussed the divergence of species of birds in the Galápagos more explicitly in his chapter on geographical distribution in"On The Origin of Species", a portion of which follows.

Озадачен от географското разпространение на дивите животни и фосилите,
Puzzled by the geographical distribution of wildlife and fossils he collected on the voyage,

Сега сме подобрили географското разпространение на проектите с гаранция от бюджета на ЕС
We have now improved the geographical spread of our projects enjoying an EU budget guarantee,

Озадачен от географското разпространение на дивите животни и фосилите,
Puzzled by the geographical distribution of wildlife and fossils he collected on the voyage,

Те се базират на актуалния обхват и географското разпространение на най-големите световни религии, възрастовите различия, раждаемостта
The demographic projections are based on the current size and geographic distribution of the world's major religions,

По същото време разсъждава в своята„Червена тетрадка“, че е възможно„един вид да се превръща в друг“, с която може да се обясни географското разпространение на съвременни видове като нандуто
By mid-March, Darwin was speculating in his Red Notebook on the possibility that"one species does change into another" to explain the geographical distribution of living species such as the rheas,

приписват това нарастване на все по-големия брой стада от елени и географското разпространение на инфектираните кърлежи, а не на подобреното диагностициране.
attributes this increase to the growing size of the deer herd and the geographical spread of infected ticks rather than to improved diagnosis.

Настоящата обзорна статия представя географското разпространение на различните генотипове на гликопептидна резистентност
This review article present the geographic distribution of different genotypes of glycopeptides resistance

Следва също така да се отбележи, че EASO е необичайно зависима от изпълнителите в резултат на оперативните си дейности, географското разпространение и(както правилно бе посочено от Сметната палата)
It should also be noted that EASO is unusually reliant on contractors as a result of its operational activities, geographical spread and(as correctly identified by ECA)

Мадагаскар и Сахара, докато географското разпространение на Крал Кобра е по-ограничено до някои страни в Южна
while the King Cobra's geographical distribution is more limited to some countries in South

6 отделни географски района, за да може да опише географското разпространение, като включва бозайници,
which divided the earth into 6 separate geographic regions for describing the geographical distribution of birds, to cover mammals,

са значими за миграцията, географското разпространение и генетичния обмен между дивите видове.
are essential for the migration, geographical distribution and genetic exchange of wild species.

тревога от световна пандемия, която отчита не само географското разпространение на заболяването, но и неговата вирулентност.
which takes into account not only the geographical spread of the disease, but also of its virulence.

анализира географското разпространение на политипични видове
analyzed the geographic distribution of polytypic species