Примери за използване на Бързото разпространение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искане от групата PPE за вписване в дневния ред за следобед на изявление на Комисията относно заплахите за сигурността, произтичащи от бързото разпространение на терористично съдържание онлайн.
Request by the PPE Group for a Commission declaration on the security threats arising from the rapid dissemination of terrorist content online to be placed on the afternoon's agenda.наред с други неща, бързото разпространение на микробите.
among other things, the rapid proliferation of germs.Една от причините за бързото разпространение на рагата е главно това,
One of the reasons for ragga's swift propagation is that it is generally easierБързото разпространение на фалшиви новини може да повлияе на милиони хора
Интернет и бързото разпространение на ядрените въоръжения,
the Internet, and the rapid proliferation of nuclear-armed missiles,Една от причините за бързото разпространение на рагата е главно това,
One of the reasons for ragga's swift propagation is that it is generally easier,Бързото разпространение на"супер малария" в Югоизточна Азия е обезпокоителна световна заплаха, предупреждават учени.
The rapid spread of‘super malaria' in South East Asia is an alarming global threat, scientists are warning….Технология и социалните медии са позволяващ бързото разпространение на съдържание на милиони мобилни телефони,
Technology and social media are enabling the rapid distribution of content to millions of mobile phones,Бързото разпространение на новите психоактивни вещества е едно от най-големите предизвикателства в политиката за борба с наркотиците.
The rapid spread of new psychoactive substances is one of the biggest challenges in drugs policy.Тази уязвимост е улеснила бързото разпространение на болестта и смъртта на повече от 1 200 души.
This vulnerability has facilitated the rapid spread of disease and the death of more than 1 200 people.тъй като насърчава бързото разпространение на отрова в организма.
as it promotes the rapid spread of poison in the body.тъй като насърчава бързото разпространение на отрова в организма.
as it promotes the rapid spread of poison in the body.Неговото раждане в началото на 20-ти век е белязано от бързото разпространение в целия свят.
Its inception at the beginning of the 20th century was marked by a rapid spread throughout the world.за руското правителство- се проявяват в бързото разпространение на социалистическите идеи сред полските работници
При последния одит бе потвърден рискът от бързото разпространение на посочения организъм в останалата част от засегнатата област.
The last audit confirmed the risk of a rapid spread of the specified organism in the rest of the area concerned.За да се избегнат усложнения под формата на инфекция на раната и бързото разпространение на отрова през тялото, е невъзможно.
In order to avoid complications in социалните медии също така позволяват бързото разпространение на този вид съдържание", обяснява Кавойова.
because social media also allows for the rapid spread of this kind of content,” Cavojova explained.което предотвратява бързото разпространение на огъня в помещението в случай на пожар.
which prevents the rapid spread of fire in Това, което остава загадка в Турция, е бързото разпространение на заразата, от която в Китай и Югоизточна Азия от 2003 г.
What is seen as puzzling in Turkey is the fast spread of the infection, which has claimed 76 lives in ChinaХипер конкуренцията и бързото разпространение на информация принуждават организациите да се фокусират върху създаване на иновации, за да могат да се адаптират
Hyper-competition and the fast spread of information force organisations to focus on their innovation efforts to be able to adapt
