THE HAPPY ENDING - превод на Български

• щастливия край
• щастливия финал
• щастливата развръзка
• щастливият край
• щастлив край
• щастливият финал
• щастливият завършек
• успешното приключване

Примери за използване на The happy ending на Английски и техните преводи на Български

Marriage is not“the happy ending”.
Бракът не е щастливият край“.

But unlike a Hollywood thriller, the happy ending isn't guaranteed.
За разлика от лесносмилаемите холивудски бози, щастлив край липсва….

There's the happy ending.
Ето това е щастливия край.

Before the happy ending happened.
Преди да настъпи наистина щастливият край.

I can tell you plenty of stories without the happy ending.
някои истории нямат щастлив край.

I read for the happy ending.
Чета за щастливия край.

The Big Finish is also the Happy Ending.
Много важна съставка е и щастливият край.

Thanks for sharing your story with the happy ending.
Мерси, че сподели твоята история с щастлив край.

Which brings me to the happy ending.
Която ще доведе до щастливия край.

But that's not the happy ending.
Но това не е щастливият край.

I have faith in the happy ending.
Забравяме за вярата в щастливия край.

It's the Happy Ending.
Това е"Щастливият край".

May it's not about the happy ending.
Може би всъщност не става дума за"щастливият край"….

What happens after the happy ending?
Какво се случва след щастливия край?

All of our TV heroes would get the happy ending they deserve.
Всеки един от нашите герои получи щастливият край, който заслужаваше.

So that's the happy ending?
Значи това е щастливия край?

Nevertheless, this is not the happy ending of the story.
Това обаче не е щастливият край на приказката.

How's about you shut up and give me the happy ending?
Защо не млъкнеш и не ми дадеш щастливия край?

The happy ending?
Щастливият край?

The happy ending cannot come in the middle of the story.
Щастливият край не може да дойде насред приказката.