THE HIGH RATE - превод на Български

• високия процент
• високата степен
• високото ниво
• високата цена
• високата честота
• високият процент
• висок процент
• високите нива
• високият темп
• високия курс
• под високият дял

Примери за използване на The high rate на Английски и техните преводи на Български

Because the high rate of Anavar is normally a worry,
Поради факта, че високата цена на Anavar е типично притеснение,

However, the best length or the best combination of drugs for lowering the high rate of reactivations is still unknown.
Въпреки това остава неизвестна най-ефективната за намаляване на високата честота на реактивация продължителност и лекарствена комбинация.

fear of commitment, and the high rate of infidelity, modern dating is not easy.
страх от ангажимент, и високият темп на изневярата, модерна запознанства не е лесно.

The high rate of work-related health problems in certain sectors- heavy physical and/or mental workload,
Трябва да се вземе под внимание високият дял на свързаните с работата здравословни проблеми в определени сектори и професии,

Due to the high rate of decomposition in the soil to safe compounds,
Поради високата степен на разграждане в почвата на безопасни съединения,

Due to the fact that the high rate of Anavar is typically a worry,
Поради високия процент на Anavar е обикновено притеснение, преди да я карате може

Since the high rate of Anavar is generally a fear,
Поради факта, че високата цена на Anavar е общо безпокойство,

Also, the high rate of blood clots can affect the health of the fetus- lead to the formation of brain abnormalities.
Също така, високата степен на кръвни съсиреци може да повлияе на здравето на плода- да доведе до образуване на мозъчни аномалии.

Awareness among young workers about the high rate of youth unemployment in Europe
Повишаване на осведомеността сред младите работници за високия процент младежка безработица в Европа

The high rate of poverty makes the students vulnerable to drug abuse and violence.
Високият процент на деца от бедни семейства прави учениците уязвими на злоупотреба с дрога и насилие.

The high rate of utilisation of EU funds under Bulgaria's operational programs creates preconditions for the improvement of regional competitiveness.
Високата степен на усвояване на средства по оперативните програми създава предпоставки за подобряването на конкурентоспособността на отделните области.

In view of the high rate of complications, the limited gains to be derived from spinal fusion should be assessed and clearly explained to the patient.”.
С оглед на високия процент на усложнения, ограничените ползи от спиналната фузия трябва да се коментират и разяснят ясно на пациента.”.

The high rate in Egypt is linked to a now-discontinued mass-treatment campaign for schistosomiasis, using improperly sterilized glass syringes.[11].
Високият процент в Египет се свързва с прекратена вече кампания за масово лечение за шистозомиаза с използване на неправилно стерилизирани стъклени спринцовки.[11].

ensure the quality and stability of the high rate of Internet connection.
да осигури качество и висок процент на стабилност на Интернет връзката.

Due to the high rate of gaining muscle mass,
Поради високата степен на натрупване на мускулна маса,

People often cite Japan's long tradition of"honourable suicide" as a reason for the high rate here.
Хората често цитират дългата традиция на Япония за"самоубийство в името на честта" като причина за високия процент на подобни случаи в страната.

Given the high rate of turnover of a mostly transient,
Предвид високият процент на промяна на повечето обитатели,

According to the developers, this weapon should be useful to the advancing troops, due to the high rate of fire and portability.
Според разработчиците, това оръжие трябва да бъде полезно за напредващите войски, поради високата степен на пожар и преносимост.

The criteria for that, were the number of students and the high rate of successfully passing the IATA examination.
The за разграничаване на броя на учениците и на високия процент успех в изпитите.

The high rate achieved by the most efficient billing products,
Високият процент постига чрез най-ефективните продукти за фактуриране,