THE HOLY BOOKS - превод на Български

• свещените книги
• светите книги
• светото писание
• свещени книги

Примери за използване на The holy books на Английски и техните преводи на Български

Wherever in the Holy Books they speak of raising the dead,
Където и в Светите книги да се говори за възкресяване на мъртвите,

Q: Which are the holy books of the Thracian Church
В: Кои са свещените книги на Тракийската църква

But in the Holy Books an especial terminology is employed,
Но в Светите книги се използва особена терминология

It has to be known that the holy books are not being studied like the ordinary ones.
Трябва да се знае, че свещените книги не се изучават, както обикновените.

He was also the original inventor of their letters, and translated the holy books into their native language.
Той пръв изобретил тяхната азбука и превел светото Писание на собствения им език.

burned the holy books and those who refused to offer sacrifice to the gods were killed.
изгорени са светите книги, а тези, които отказвали да принесат жертва на боговете са убивани.

And as is well known, in the Holy Books, every day is accounted as one year.
А както е известно, в Свещените Книги всеки ден се брои за година.

The immortality of the spirit is mentioned in the Holy Books; it is the fundamental basis of the divine religions.
Безсмъртието на духа се споменава във всички Свещени книги- то представлява съществената основа на божествените религии.

The Quran and the Bible are the holy books of the two worldwide religions of Islam
Коранът и Библията са светите книги на двете световни религии,

Harran was mentioned in the Holy Books, and it is one of the focal points of faith tourism in Turkey.
Харан се споменава в свещените книги и днес е една от основните точки за култов туризъм в Турция.

burned the holy books and those who refused to offer sacrifice to the gods were killed.
изгорени са свещени книги, а тези, които отказват да принасят жертва на боговете са бивали убити.

the Christian gatherings were prohibited, the holy books were burned, and the ones who refused to make sacrifices for the gods, were killed.
забранени са събиранията на християните, изгорени са светите книги, а тези, които отказвали да принесат жертва на боговете са убивани.

We, though we needed none of these things having for our comfort the holy books that are in our hands.
Ние пък, макар да нямаме нужда от тях, като имаме за утешение свещените книги, които са в нашите ръце,-.

The rewards of the other world are the eternal life which is clearly mentioned in all the Holy Books, the divine perfections, the eternal bounties and everlasting felicity.
Възнагражденията на другия свят са вечният живот, който се споменава ясно във всички Свещени книги, божествените съвършенства, вечната благодат и непреходното блаженство.

Question.--In the Holy Books there are some addresses of reproach and rebuke directed to the Prophets.
ВЪПРОС: В Светите книги има някои слова на порицание и укор, отправени към Пророците.

from it comes all" say the holy books of Asia.
от него се роди всичко”- ни казват свещените книги от Азия.

Due to the similarity between both the religions, one might be mistaken that the holy books too might be the same which is actually not the case.
След сходството между двете религии, човек може да сбърка, че и светите книги могат да бъдат еднакви, което всъщност не е така.

we will refer to the explanation of the traditional proofs which are in the Holy Books.
ще говорим за обяснението на традиционните доказателства, които се намират в Свещените книги.

Injeel”, also known as The Gospel and The New Testament is considered to be one of the holy books.
Injeel", известен също като The Gospel и Новият завет се счита за една от свещените книги.

jump directly to the word in the text to study the Holy Books.
скочи директно на думата в текста за изучаване на свещените книги.