THE IMPOSSIBILITY OF - превод на Български

• невъзможността на
• на невъзможност
• невъзможноста за
• възможността от

Примери за използване на The impossibility of на Английски и техните преводи на Български

I can demonstrate the impossibility of this whole matter to you through the following example,
Мога да демонстрирам невъзможността на целия проблем със следващия пример,

shows them at the same time the impossibility of reform.
в същото време им показва невъзможноста за реформа.

bear any responsibility in case of lost information or the impossibility of saving the information entered with the comments on the site.
да е отговорност в случай на загубена информация или на невъзможност за запазване на информация, въведена с коментарите на сайта.

The impossibility of this simultaneity of knowledge through various sensory organs is an indication of the existence of the mind.
Невъзможността на тази едновременност на знанието посредством различните сетивни органи е показател за съществуването на ума.

This difficulty is present in the impossibility of teams to learn
Трудността се проявява в невъзможността на екипите да се учат

However, it is precisely the impossibility of people accepting the above statement that the fundamental problem consists.
Но именно невъзможността на хората да приемат горното твърдение, че основният проблем се състои.

But with the impossibility of drug therapy
Но с невъзможността на лекарствената терапия

suggests that the image symbolizes the impossibility of language to express an idea fully.
изображението символизира невъзможността на езика да изрази напълно една идея.

frustration due to the impossibility of her husband provide for the family.
чувство на неудовлетвореност поради невъзможността на мъжа си осигури за семейството.

He finally reached a point where he believed that his results demonstrated the impossibility of hyperbolic geometry.
Накрая той стига до момент, в който смята, че резултатите му са показали невъзможността на хиперболичната геометрия.

as the idea based on the impossibility of cognizing the world that surrounds a human.
като базирана на невъзможността да бъде опознат заобикалящият ни свят.

Nirvana can only arise unintentionally, spontaneously, when the impossibility of self-grasping has been thoroughly perceived.
Нирвана може да възникне само непреднамерено, спонтанно, при пълно осъзнаване на невъзможността за себе-улавяне.

In my mind I would go over the conclusions of Kant and Schopenhauer regarding the impossibility of proving the existence of God,
Ту проверявах в ума си доводите на Кант и Шопенхауер за невъзможността на доказателството за Божието битие,

The main disadvantage of the network drill is the impossibility of its use in the absence of an electrical network.
Основният недостатък на пробивната мрежа е невъзможността за нейното използване при липса на електрическа мрежа.

Sleep disorder, which is expressed in the impossibility of falling asleep,
Разстройство на съня, което се изразява в невъзможност за заспиване, при чести

A sleep disorder that is expressed in the impossibility of falling asleep,
Разстройство на съня, което се изразява в невъзможност за заспиване, при чести

the most common being the impossibility of self-fulfillment, corruption,
най-разпространените са: невъзможност за самореализация, корупция,

Psychological discomfort from the impossibility of bare feet(even on the beach you have to wear closed shoes).
Психологически дискомфорт от невъзможността за голи крака(дори на плажа трябва да носите затворени обувки).

When the impossibility of replacing a person is realized,
Когато се осъзнае невъзможността от замяната на някой човек, това позволява да

In mid-May 2012 the crisis and the impossibility of forming a new coalition government after elections led to strong speculation that Greece would have to leave the Eurozone.
През май 2012 г. кризата и невъзможността да се формира ново правителство след изборите водят до спекулации, че Гърция скоро ще напусне еврозоната.