THE INDUSTRIAL PROPERTY - превод на Български

• индустриалната собственост
• на индустриални имоти
• индустриална собственост

Примери за използване на The industrial property на Английски и техните преводи на Български

If these conditions are fulfilled, the Office shall transmit the request for conversion to the industrial property offices of the Member States specified therein.
Ако тези условия са изпълнени, службата изпраща искането за превръщане до службите за индустриална собственост на държавите-членки, специфицирани в него.";

appellations of origin, and other documents for the protection of the industrial property righrs;
други защитни документи за закрила на обекти на индустриалната собственост;

in any of the cases for which provision is made in the Industrial Property Code.
за които са предвидени разпоредби в Кодекса за индустриалната собственост.

Summary In the context of the theory of the knowledge economy, the paper interprets the role of the industrial property for improving the competitiveness of the firms
Резюме В контекста на теорията за икономиката на знанието е интерпретирана ролята на индустриалната собственост за подобряване на конкурентоспособността на фирмите

Nonetheless, the impact won't unsettle the boom the industrial property sector has enjoyed in recent years amid a surge in demand from e-commerce companies vying for warehouse space.
Последиците от митата обаче няма да спрат бума на сектора на индустриални имоти в последните години на фона на нарастването на търсенето от компании за електронна търговия, които се конкурират за складови площи.

The imitators are a serious threat to the industrial property of the firms, and the increase of the number of violations of the rights of the industrial property is a main problem in all sectors.
Имитаторите са сериозна заплаха за индустриалната собственост на фирмите, а нарастването на броя на нарушенията на правата върху индустриалната собственост е основен проблем във всички сектори.

The industrial property still stands up to the challenges of globalization,
Докато индустриалната собственост още издържа на предизвикателствата на глобализацията,

The display of any trademarks, including the DOXX TM(registered Trademark by the Industrial Property Office of the Slovak Republic No 211231), within Our Website does not grant any
Излаганета на търговски марки, включително търговската марка DOXX TM(регистрирана Търговска марка във Ведомството по Индустриална Собственост на Словашката Република № 211231),

adequate participant in the process of implementation of the European policy in the field of the Industrial Property taking into account the interests of the Bulgarian national system.
адекватен участник в процеса на осъществяване на европейската политика в областта на индустриалната собственост, постоянно отчитайки потребностите и интересите на българската национална система.

the central services of the industrial property for consultation purposes,
централни ведомства за индустриална собственост достъп до досиета,

in respect of the research activities which first led to the industrial property rights concerned.
които първи са довели до придобиването на съответните права на индустриална собственост.

in respect of the research activities which first led to the industrial property rights concerned.
които първи са довели до придобиването на съответните права на индустриална собственост.

registration are set forth in the Industrial Property Code for each of the above categories,
регистрация са определени в Кодекса за индустриалната собственост за всяка от горепосочените категории,

According to Article 1 of the Industrial Property Code, the fisheries, agriculture, forestry, livestock
Съгласно член 1 от Кодекса за индустриалната собственост в обхвата на индустриалната собственост попадат рибарството,

The Agency and the industrial property offices of the Member States
Службата и централните ведомства за индустриална собственост на държавите членки

The industrial property offices of the Member States
Централните ведомства за индустриална собственост на държавите членки

IP Consulting Ltd. has specialized in the protection of the industrial property rights, copyright
IPConsulting® е специализирана в защита на правата на индустриална собственост, авторски и сродни права,

The Industrial Property Code governs rights to patents, utility models,
Кодексът за индустриалната собственост урежда правата по отношение на патенти,

the Bureau voor de Industriële Eigendom(the Industrial Property Office,‘BIE') regarding a decision of the BIE refusing to grant AHP a supplementary protection certificate(‘SPC').
Bureau voor de Industriële Eigendom(служба за индустриална собственост, наричана по-нататък„BIE“) във връзка с решение на последната да откаже издаването на сертификат за допълнителна закрила(наричан по-нататък„СДЗ“).

property in the field of trade marks, entered under Nr. 476 in the Industrial Property Representatives Registry at the Patent Office of the Republic of Bulgaria.
по индустриална собственост в областта на марките, под No 476 от Регистъра на вписаните към Патентно ведомство на Република България представители по индустриална собственост.