THE INDWELLING - превод на Български

• обитаването
• присъствието
• обитаване
• пребъдването
• обитаващия
• пребъдва

Примери за използване на The indwelling на Английски и техните преводи на Български

In contrast to this work in the New Testament, the indwelling in the Old Testament was selective and temporary.
За разлика от тази работа в Новия Завет, обитаването в Стария Завет било избирателно и временно.

His Son, through the indwelling of the Holy Spirit,
Неговия Син, чрез обитаването на Светия Дух,

and experiences the indwelling of the person of God.
в духа си, и преживява обитаването на лицето на Бога.

not by your own power, but by the indwelling of the Lord's spirit.
не от собствената си сила, но и от обитаването на Духа Господен.

a new birth, through the indwelling of the Holy Spirit.
ново раждане, чрез обитаването на Светия Дух.

Thanks to salvation through Jesus and the indwelling of the Holy Spirit,
Благодарение на спасението на Исус и пребиваването на Святия Дух,

The indwelling of the Holy Spirit comes only on those who believe in the gospel of the water and the Spirit.
Получаването на Светия Дух е възможно само за тези, които вярват в евангелието на водата и Духа.

We can all receive salvation and the indwelling of the Holy Spirit by believing in this beautiful gospel.
Всички ние можем да получим спасението и да се изпълним със Светия Дух, вярвайки в това благословено евангелие.

Thanks to the salvation of Jesus and the indwelling of the Holy Spirit,
Благодарение на спасението на Исус и пребиваването на Святия Дух,

The indwelling of the Holy Spirit is a gift granted to those whose sins have been cleansed
Получаването на Светия Дух е дарът за тези, чиито грехове са били измити

We are actually so close to him because we are adopted children in God's family thanks to Jesus' work of salvation and the indwelling of His Spirit.
Ние всъщност сме толкова близо до него, защото сме осиновени в Божието семейство благодарение на Христовото дело на спасението и пребиваването на Неговия Дух.

you will experience His miracles through the indwelling of His Spirit and a divine wisdom in preaching to the lost.
вие ще изпитате Неговите чудеса чрез обитаването на Неговия Дух и божествена мъдрост в проповядване на изгубените.

the last"stanza" Teresa describes this fullness,"> realized in the indwelling of the Trinity, in union with Christ through the mystery of his humanity.
осъществена в присъствието на Троицата, в единството с Христос чрез тайната на човешката Му природа.

although we do partake of His divine nature at salvation with the indwelling of the Holy Spirit(2 Peter 1:4).
наистина участваме в Неговата божествена природа(2 Петрово 1:4) при спасението с обитаването на Светия Дух.

spiritual good by keeping my body as a temple for the indwelling of the Holy Spirit,
духовно благосъстояние, пазейки тялото като храм на обитаващия в мен Свети Дух,

realised in the indwelling of the Trinity, in union with Christ through the mystery of his humanity'.
осъществена в присъствието на Троицата, в единството с Христос чрез тайната на човешката Му природа.

confirmed our relation with him through the indwelling of the Holy Spirit that made us children of God.
потвърди връзката ни с него чрез обитаването на Светия Дух, който ни накара децата на Бог.

achieved in the indwelling of the Trinity, in union with Christ through the mystery of his humanity.
осъществена в присъствието на Троицата, в единството с Христос чрез тайната на човешката Му природа.

the freedom of Christ's love based on His atonement and the indwelling of the Holy Spirit,
свободата на Христовата любов, въз основа на Неговото изкупление и обитаването на Светия Дух,

We have to know that demons come to dwell in others through the laying on of hands, and that the indwelling of the Holy Spirit is only possible through the faith in the gospel of the water
Трябва да знаем, че злите духове влизат в хора чрез полагането на ръце, и че получаването на Светия Дух е възможно само чрез вярата в евангелието на водата