Примери за използване на Присъствието на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Присъствието ти ще насърчи твоя пастор и лидерите.
Разпитваш малолетна, без присъствието на настойник.
Договорът беше подписан в присъствието на министъра на.
И присъствието не беше по желание.
And attendance was not optional.Той не трябва да говори с нея без присъствието на юрист.
He shouldn't talk to her without legal present.Не знаеш ли, че присъствието ти ни разстройва?
Don't you know your presence is upsetting to us?Присъствието на всички родители е задължително.
Attendance by all parents is mandatory.Всичко това се случва без присъствието на родителите ѝ.
All this happened without her parents present.Много огъване машини обикновено присъствието на допълнителни устройства.
Many bending machines tend to the presence of additional devices.Присъствието в курсовете по Реджуванс изисква да имате.
The attendance at Rejuvance courses requires for you to have.След това полицията го разпитва в продължение на няколко часа без присъствието на адвокат.
Police questioned him for hours without a lawyer present.Почувствайте енергията ми и присъствието ми.
Feel my power and presence.Присъствието на лекции и упражнения е задължително.
Attendance to lectures and exercises is mandatory.Но не и така. Не и без присъствието на баща ти.
Not like that, not without your father present.Хората са се тълпели, молели са се да бъдат в присъствието му.
People flocked, begged, to be in his presence.Присъствието на родителя е задължително.
Attendance of the parent is compulsory.Тялото ми беше в залата, но присъствието ми липсваше.
My body was present, but my soul was absent.Никой никога не оспорва присъствието й.
No one ever questions its presence.Присъствието на детето не е задължително.
The child's attendance is not obligatory.Ще произнесем решението без присъствието на затворника.
We will make our decision without the inmate present.
