THE INFORMATION NECESSARY FOR - превод на Български

• информацията необходима за
• необходимата информация за
• информация необходима за
• необходима информация за

Примери за използване на The information necessary for на Английски и техните преводи на Български

Cookies files usually contain the information necessary for the proper operation of the service,
Файловете"бисквитки" съдържат информация, необходима за правилното функциониране на услугата, особено тези,

In communicating their nationally determined contributions, all Parties shall provide the information necessary for clarity, transparency
При обявяването на своите национално определени приноси всички страни предоставят необходимата информация за яснота, прозрачност

The information necessary for mapping the reply to the existing record that must be updated is missing.
Информацията, необходима за съпоставяне на отговора на съществуващия запис, който трябва да бъде актуализиран, липсва.

They shall contain all the information necessary for the sample design,
Те съдържат цялата необходима информация за формирането на извадката,

Genes encode the information necessary for synthesizing the amino-acid sequences in proteins,
Гените съдържат информация, необходима за синтезирането на аминокиселинни последователности до цели протеини,

The information necessary for mapping the reply to the existing record that must be updated is missing.
Липсва необходимата информация за съпоставка на отговора със съществуващия запис, който трябва да бъде актуализиран.

Member States and the Commission shall communicate to each other the information necessary for implementing this Regulation.
Държавите-членки и Комисията следва взаимно да си предоставят информацията, необходима за изпълнението на настоящия регламент.

When our genes could not store… all the information necessary for our survival… we slowly invented brains.
Когато нашите гени не са могли да съхранят всичката необходима информация за нашето оцеляване, ние бавно сме развили мозък.

The information necessary for mapping the reply to the existing record that must be updated is missing.
Липсва информация, необходима за да съпоставите отговор в съществуващия запис, който трябва да бъдат актуализирани.

Provide the Agency with on-line access to the information necessary for the implementation of the joint deployment plan;
Предоставят на Агенцията интернет достъп до необходимата информация за изпълнението на съвместния план за разполагане;

Operators should submit permit applications containing the information necessary for the competent authority to set permit conditions.
Операторите следва да подават на компетентния орган заявление за разрешително, съдържащо информацията, необходима за определяне на условията на разрешителното.

The sampling frames shall contain all the information necessary for the sample design,
Те съдържат цялата необходима информация за формирането на извадката, като информация,

Failure to provide all the information necessary for the development of resolution plans infringing Article 11;
Не е предоставена цялата информация, необходима за разработването на плановете за преструктуриране, в нарушение на член 11;

Without the presence of B12, the DNA synthesis is incorrect and thus lacks the information necessary for the formation of red blood cells.
Без наличие на В12 синтезът на ДНК е неправилен и така липсва необходимата информация за образуване на червени кръвни клетки;

In the"System Type" section, the information necessary for us on the software component will be indicated.
В секцията"Тип на системата" ще се посочи информацията, необходима за нас на софтуерния компонент.

They indicate on the package all the information necessary for the gardener- the name of the variety,
Те посочват върху опаковката цялата необходима информация за градинаря- името на сорта,

(c)an institution or parent undertaking fails to provide all the information necessary for the development of resolution plans in breach of Article 10;
Институция или предприятие майка не предоставя цялата информация, необходима за разработването на оздравителните планове в нарушение на член 10;

For 2006, the College was able to transmit to the Commission the information necessary for the consolidation of the Community accounts.
За 2006 г. Колежът успя да представи на Комисията необходимата информация за консолидирането на отчетите на Общностите.

We know that DNA in cells contains much of the information necessary for the development of an organism.
Знаем, че ДНК в клетките съдържа огромна част от информацията, необходима за организмовото развитие.

Member States shall provide all the information necessary for completion of the review. 4.
държавите-членки предоставят цялата необходима информация за провеждането на това преразглеждане. 4. Размяната на документи не може да бъде резервирана.