THE INTERNATIONAL DIMENSION - превод на Български

• международното измерение
• международните измерения
• международно измерение

Примери за използване на The international dimension на Английски и техните преводи на Български

strengthen the international dimension of their activities and boost the future cooperation
укрепване на международното измерение на тяхната дейност и да стимулира бъдещото сътрудничество

In addition to the financial envelope as indicated in paragraph 1, and in order to promote the international dimension of the Programme, an additional financial contribution shall be made available from Regulation…/….
Освен това към финансовия пакет, посочен в параграф 1, и с цел насърчаване на международното измерение на програмата, се прави допълнителен финансов принос съгласно Регламент…/….

In order to promote the international dimension of the Programme, the programmes established by Regulation…/….
С цел насърчаване на международното измерение на програмата програмите, създадени по силата на Регламент…/….

In addition to the financial envelope as indicated in paragraph 1, and in order to promote the international dimension of the Programme, Regulation…/….
Освен това към финансовия пакет, посочен в параграф 1, и с цел насърчаване на международното измерение на Програмата Регламент…/….

The CEILS programme aims to combine both the international dimension central in the ethos of the Faculty of Trento
Програмата CEILS има за цел да съчетае както централното международно измерение в етиката на факултета на Тренто,

Encouraging the international dimension of study and participation,
За насърчаване на международното измерение на обучението и участието,

Calls on the Commission also to address the international dimension of violence against women in the context of its work on corporate social responsibility,
Призовава Комисията да разгледа също така въпроса за международното измерение на насилието срещу жени в контекста на дейността си относно корпоративната социална отговорност,

the Commission also warns that“disregarding the international dimension of supply chains may lead to leave relevant practices out of reach of enforcement authorities.
Комисията също така предупреждава, че„подценяването на международното измерение на веригите за доставка може да доведе до изключване на подходящи практики от обсега на действие на правоприлагащите органи“.

grasping the international dimension, taking stock of the positions at stake,
за разбиране за международното измерение, да се направят изводи какво е заложено на карта

grasping the international dimension, taking stock of the positions at stake,
за разбиране за международното измерение, да се направят изводи какво е заложено на карта

aimed at promoting the international dimension of higher education for the implementation of the Erasmus+ programme;
насочени към насърчаване на международното измерение на висшето образование за изпълнението на програма„Еразъм+“;

grasping the international dimension, taking stock of the positions at stake,
за разбиране за международното измерение, да се направят изводи какво е заложено на карта

grasping the international dimension, taking stock of the positions at stake,
за разбиране за международното измерение, да се направят изводи какво е заложено на карта

grasping the international dimension, taking stock of the positions at stake,
за разбиране за международното измерение, да се направят изводи какво е заложено на карта

Fisheries Fund and an envelope for the international dimension of the CFP as well as activities in the fields of climate
финансов пакет в полза на международното измерение на общата политика в областта на рибарството, както и дейности

An open approach to the international dimensions of the university education.
Open на международните измерения на университетското образование подход.

Open approach to the international dimensions of university education.
Open на международните измерения на университетското образование подход.

The international dimensions of the coup attempt can be assessed on two levels.
Международните измерения на опита за преврат трябва да се разглеждат в две посоки.

Appreciate the international dimensions of medicine and its regulation,
Оценяваме международните измерения на медицината и нейното регулиране,

The master's programme in European Studies focuses on the international dimensions of European Union policy, governance and administration.
Тази магистърска програма по европеистика се фокусира върху международните измерения на политиката, управлението и администрацията.