МЕЖДУНАРОДНО ИЗМЕРЕНИЕ - превод на Английски

• international dimension

Примери за използване на Международно измерение на Български и техните преводи на Английски

Тази програма предлага идеална ракетна площадка за студенти, които предвиждат кариера с международно измерение, или планират да започнат докторска работа.[-].
This programme offers an ideal launching pad for students who envisage careers with an international dimension or plan to embark on doctoral work.

тази потенциална ядрена катастрофа следва да има международно измерение.
that means that this potential nuclear disaster should have an international dimension.

Предприятията също се нуждаят от тази информация, за да следят своите пазари и тяхното международно измерение.
Enterprises also need such information in order to monitor their markets and the international dimension of those markets.

законна раздяла с международно измерение.
legal separations with an international dimension.

От запитаните смятат, че вече ще отделят по-голямо значение на това да включват повече международно измерение в своята работа;
Of the respondents consider that they will now give more attention to including an international dimension in their work;

Центърът може да докаже компетентността на персонала си относно ценностната база и неофициалните образователни дейности с едно международно измерение.
The centre demonstrates the competence of its staff for value based non-formal educational activities with an international dimension.

младежта, като включва както вътрешноевропейско, така и международно измерение на сътрудничество.
covering the inter-european as well as the international dimensions of the cooperation.

Програмата CEILS има за цел да съчетае както централното международно измерение в етиката на факултета на Тренто,
The CEILS programme aims to combine both the international dimension central in the ethos of the Faculty of Trento

Международното измерение е включено.
The international dimension has been reinforced.

Международното измерение е още по-очевидно, когато става въпрос за нашите изследователи.
The international dimension is even more evident when it comes to our researchers.

Мнозина ще включва международни измерения, отразяващи актуалните разнообразие в глобален маркетинг практика.
Many include international dimensions, reflecting the current diversity in global marketing practice.

Международното измерение е включено.
The international dimension is included.

Open на международните измерения на университетското образование подход.
An open approach to the international dimensions of the university education.

Международното измерение на TBS е нещо друго освен опция.
The international dimension of TBS is anything but an option.

Международни измерения на живота(ние сме широко скроени,
International dimensions of life(we are open-minded,

Международното измерение на програмата също ще бъде стимулирано.
The international dimension of the programme will also be boosted.

Open на международните измерения на университетското образование подход.
Open approach to the international dimensions of university education.

Очакваме осезаемо засилването на международното измерение на младежките дейности като цяло.
We expect tangible strengthening of the international dimension of youth activities in general.

Международните измерения на опита за преврат трябва да се разглеждат в две посоки.
The international dimensions of the coup attempt can be assessed on two levels.

Международното измерение е от изключително значение за DTU.
The international dimension is of vital importance to DTU.