Примери за използване на The islets на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къщите в селото са разположени предимно по островчетата и са свързани с дървени мостчета, които тук са повече от 50!Its name I think is derived from the islets which lie off the coast here,
Смятам, че името му произлиза от островчетата, разположени пред крайбрежието,claiming that the islets belonged to Turkey.
твърдейки, че островчетата принадлежат на Турция.Type 1 diabetes(T1D) is an autoimmune disease where the body's own antibodies attack the Islets of Langerhans, causing the production of insulin to drop
Диабет тип 1 е автоимунно заболяване, при което собствените антитела на тялото атакуват островчетата на Лангерханс, причинявайки спад на производството на инсулинAnkara denied it, claiming that the islets belonged to Turkey.
Анкара го отрече, твърдейки, че островчетата принадлежат на Турция.It lies close to the northwest shores of Corfu island and together with the islets of Othoni and Erikoussa forms the Diapontia group.
Намира се близо до северозападния бряг на остров Корфу и заедно с островчетата Отно и Ерикуса образува групата Диапонтия.atrophy of the islets, the proliferation of connective tissue with compression of the lobules(chronic pancreatitis,
Since the early 1990s the villas on the islets of Ganga, Galija and Madona west of
identified around several sites, and the position of these vessels in relation to the islets, suggests that pots were intentionally deposited into the water," the researchers write.
положението на тези съдове по отношение на островчетата, предполагат, че керамиката е били умишлено депозирана във водата", пишат изследователите.Iraklitsa and marvel at the islets Fidonisi and Arethousa,
Ираклица и да се полюбувате на островчетата Фидониси и Аретуса,dubbed Holmene(the Islets) will comprise 3 million square meters of land
наречен Holmene(островчетата), ще се състои от 3 милиона квадратни метра земя и ще се намираIn Croatia it is intensively discussed that the country should not give up sovereignty(over the islets and the Klek peak)
В Хърватия усилено се говори за това, че не бива страната да се отказва от суверенитет(върху малките островчета и връх Клек), но премиерът Миланович смята,It occurs when beta cells within the islets of the pancreas are unable to produce insulin- the hormone that regulates blood glucose levels by promoting transportation of glucose from the bloodstream to other cells,
Това се случва, когато бета клетките в островчетата на панкреаса не са в състояние да произвеждат инсулин- хормонът, който регулира нивата на кръвната захар чрез насърчаване на транспортирането на глюкозата от кръвта към други клетки,Type 1 diabetes mellitus is the result of an autoimmune disease where the body's own antibodies attack the Islets of Langerhans, causing the production of insulin to drop or even to be halted.
Диабет тип 1 е автоимунно заболяване, при което собствените антитела на тялото атакуват островчетата на Лангерханс, причинявайки спад на производството на инсулин или дори спиране.then circled tightly around to reenter the airspace over the islets a second time on a north-eastern trajectory at 9:33 a.m.
за да влезе отново въздушното пространство над островчетата втори път по североизточна траектория в 9:33 ч.In Croatia it is intensively discussed that the country should not give up sovereignty(over the islets and the Klek peak) but PM Milanovic thinks
Засега и двете страни проявяват желание да се придържат към най-малкото съпротивление в опит да решат отворените въпроси най-безболезнено. В Хърватия усилено се говори за това, че не бива страната да се отказва от суверенитет(върху малките островчета и връх Клек),On the islet there is a little church.
The islet was conquered by the Turks in 1715
It looks like the islet cells are being rejected.
In 1965, the islet was declared a nature reserve.
