THE JEALOUSY OF - превод на Български

• ревността на
• завистта на
• завист на

Примери за използване на The jealousy of на Английски и техните преводи на Български

The gold which Little Muck now freely distributed excited the jealousy of the other courtiers.
Златото, което Малкия Мук започнал да раздава с пълни шепи, събудило завистта на останалите царедворци.

In olden times such an event was spoken of as brought about by the Jealousy of the Gods.
В древни времена за такова събитие се казвало, че то е предизвикано от завистта на боговете.

No one can play with such perfection without provoking the jealousy of the gods.
Не е възможно да се свири така съвърешенно без да се предизвика завистта на боговете.

The reasons for calling the jealousy of the former million- from revenge,
Причините да наречем ревността на бившия милион- от отмъщение,

now we behold inscribed in the flames another word: The Jealousy of Man.
сега ние виждаме записани в пламъците други думи: завистта на хората.

odds are ten to one that it will immediately awaken the jealousy of those about him.
шансовете са 1:10, че това веднага ще събуди ревността на тези около него.

had excited anew the jealousy of the leaders at Jerusalem.
възбуди наново завистта на водачите в Ерусалим.

words that spoke pain for the soul: The Jealousy of Man.
които предизвикват болка в душата: завист на хората.

And that which had to be done in the Macedonian time had to be done in the full consciousness that the Jealousy of the Gods pervades the spiritual atmosphere over the surface of the Earth.
И в македонската епоха е трябвало да се действа с пълно съзнание за това, че завистта на боговете просмуква духовната атмосфера над повърхността на Земята.

we behold written into the flames these words: The Jealousy of the Gods.
ние виждаме изписаните в пламъка думи: завист на боговете.

we behold written into the flames these words: The Jealousy of the Gods.
ние виждаме вписани в пламъците думите: завист на боговете.

The jealousy of her husband.
Заради ревността на съпругата си.

What about the jealousy of God?
Какво нещо е ревността на Бога?

It's the jealousy of evolution.
Завистта заради еволюцията.

It is all the jealousy of women.
Известната на всички женска завист.

The thermometer of success is merely the jealousy of the malcontents.
Термометърът на успеха не е нищо друго, освен завистта на недоволните.

Yamuna: I have a question about the jealousy of the gopis.
Ямуна: Аз имам въпрос, касаещ ревността на гопите.

She attracted the attention of men and the jealousy of women.
Тя е уморена от възхитените погледи на мъжете и завистливите на жените.

This passage shows off the jealousy of God for His people.
Това хвърляне показва неговата ревност за Господ.

But the greatest harm is in the jealousy of an envious person.
Но завистта най много вреди на душата на завистливия.