THE JUDICIAL SYSTEM IN - превод на Български

• съдебната система в

Примери за използване на The judicial system in на Английски и техните преводи на Български

Scottish Courts Web Site contains information about the judicial system in Scotland.
Уебсайтът на финландските съдилища съдържа информация за съдебната система на Финландия.

The judicial system in Bulgaria, but also globally,
Съдебната система не само в България, но и в световен план,

First and foremost, they reveal the vicious work model of the judicial system in Bulgaria.
Те разкриват първо порочния модел, по който работи съдебната система в България.

The judicial system in the Czech Republic consists of the Constitutional Court of the Czech Republic and the'ordinary' court system..
Съдебната система в Чешката република се състои от Конституционния съд на Чешката република(Ústavní soud České republiky) и системата на обикновените съдилища.

Procedural representation before the judicial system in relation with liabilities to banks
Процесуално представителство пред съдебната система във връзка със задължения към банки

Training of the chairs of different units in the judicial system in administration and planning;
Обучение на ръководителите на отделните звена на съдебната система по администрация и планиране;

Further information can be found on the website dedicated to the judicial system in the Netherlands.
Допълнителна информация може да намерите на уебсайта, посветен на съдебната система на Нидерландия.

This case is another example of the arbitrary nature of the judicial system in Venezuela.
Подобно политическо решение е още един пример за произволния характер на юридическите процедури в страната.

Moreover, Mr. Bukoshi recognized that the judicial system in Kosovo is not yet developed enough to cope with the existing corruption.
Освен това, г-н Букоши призна че съдебната система в Косово все още не е достатъчно развита, за да може да се справи със съществуващата корупция.

The judicial system in Russia is being politicised
Съдебната система в Русия се политизира и открито се използва

structural reforms in the judicial system in Bulgaria.
структурни реформи в съдебната система в България.

Equipment for business The judicial system in Russia loyally looks at the audio evidence,
Оборудване за бизнеса Съдебната система в Русия лоялно разглежда аудио доказателствата,

structural reforms in the judicial system in Bulgaria.
структурни реформи в съдебната система в България.

financial crimes, in an effort to reform the judicial system in accordance with European standards.
финансови престъпления в опит да се реформира съдебната система в съотвотствие с европейските стандарти.

The meeting also discussed cooperation on security and the judicial system in cyberspace, cross-border access to electronic evidence,
По време на срещата е разгледано и сътрудничеството по отношение на сигурността и съдебната система в киберпространството, трансграничният достъп до електронни доказателства,

The meeting also discussed cooperation on security and the judicial system in cyberspace, cross-border access to electronic evidence, transnational organized crime, and the fight against money laundering.
По време на срещата на високо ниво в областта на правосъдието ще бъде разгледано сътрудничество по отношение на сигурността и съдебната система в киберпространството, трансграничния достъп до електронни доказателства, транснационална организирана престъпност, както и борбата с изпирането на пари.

Thus, the judicial system in the longest-lived Muslim state,
По този начин съдебната система в най-дълголетната мюсюлманска държава,

leaving little to the imagination of how the activist group perceived the reform of the judicial system in Bulgaria.
което не оставя място за съмнение за това как активистката група възприема реформата на съдебната система в България.

Institutional Capacity of the Judicial System in the Field of Juvenile Justice- The project is aimed at establishing a new juvenile justice system that corresponds to existing international
институционалния капацитет на съдебната система в сферата на младежкото правосъдие- Създаване на нова система за детско правосъдие,

Due to the notorious inefficiency of the courts and the judicial system in Macedonia, some firms are seeking assistance from collection agencies when they are unable to collect debts from private citizens.
Поради печално известната неефективност на съдилищата и съдебната система в Македония някои фирми търсят помощта на агенции за събиране на дългове, когато нямат възможност да съберат дълговете си от частни лица.