THE KIDS WOULD - превод на Български

• децата ще
• децата биха искали

Примери за използване на The kids would на Английски и техните преводи на Български

I think if we all did that, the kids would still be all right,
Ако всички правехме това, децата щяха да са си съвсем добре, родителите им също,

Look, Charlie, with your background as a pro ballplayer, I know the kids would absolutely love it if you would manage their last three games.
Виж, Чарли, имаш минало като бейзболен играч, на децата ще им хареса много ако вземеш последните им три тренировки.

But if I said that bad kids can succeed later on like I did… all the kids would start misbehaving, which would be a problem.
Но ако бях казал, че лошите деца успяват в живота, всички деца щяха да се държат зле.

I scored thiinvitation to this huge new arcade in the valley, And I st think the kids would love it.
Уредих покани за голямата нова аркада в долината и мисля че на децата ще им хареса.

It's easier to say yes to something like“We're planning to see a movie and wondered if the kids would like to come along” rather than“Let us take the kids off your hands for a day.”.
По-лесно е да кажа"да" на нещо като"Планираме да видим филм и се чудехме дали децата биха искали да дойдат", а не"Нека вземем децата на ръцете си за един ден".

so the kids would look forward to their special delivery and“feel the magic that books can create,” the organization's website says.
така че децата биха очаквали специалната им доставка и"усещат магията, която книгите могат да създадат", се казва в уебсайта на организацията.

That's all. I know handbells aren't the coolest instrument in the world, they might not even be the fifth coolest, but the kids would love it, it would really mean a lot to them.
Знам, че камбанките не са най-якият инструмент на света, май дори не са на пето място, но на децата ще им хареса, ще значи много за тях.

The Kid would close her eyes
Детето ще наведе очи

The kid would be happy to learn and"feel" this world.
Момчето ще се радваме да се знае и да"чувстват" този свят.

I thought the kid would be a little softer.
Мислех че хлапето ще се огъне лесно.

He planned that someday the kid would take it over.
Знаеше, че един ден момчето ще се справи.

You don't think the kid would try and off himself,?
Нали не мислиш, че хлапето ще се самоубие?

Only you never told me that the kid would wind up in the hospital.
Само забрави да споменеш, че хлапето ще свърши в болница.

With any luck, the kid would be okay.
И ако всичко е било наред, детето ще бъде наред.

I would cry, and the kid would be all right.
А аз ще заплача… И детето ще се оправи.

Exclude only cinnamon and vanilla, and the kid would be happy to regale useful dessert.
Изключване само канела и ванилия, и детето ще се радваме да забавлявам полезен десерт.

I mean, he was sure the kid would be killed,'cause of all the guys he put away.
Имам предвид, той е бил сигурен, че момчето ще бъде убито, заради всички, които той е отстранил.

The kid would be good-looking,
Детето ще е симпатично,

she would have the antibodies for C.M.V. The kid would be immune from it.
има антитела за ЦМВ. Детето ще бъде имунизирано за това.

The kids would certainly have fun.
Децата със сигурност ще се забавляват.