THE LOCAL UNIVERSE - превод на Български

• локалната вселена
• местната вселена
• локалните вселени
• местната вселената
• на локалните вселени

Примери за използване на The local universe на Английски и техните преводи на Български

Spirit-fused ascendant mortals serving in the local universe.
се с Духа смъртни, които служат в локалната вселена.

They are constant partakers of the direct circuit emanating from the Infinite Spirit, even when they function in the local creations under the immediate influence of the local universe Mother Spirits.
Даже намирайки се под прякото въздействие на Майчинските Духове на локалните вселени, те постоянно са свързани с кръга, който произхожда от Безкрайния Дух.

The Associate Inspector now mobilizes all Assigned Sentinels to constitute the stabilization corps of the local universe and asks the Father Melchizedek to share its supervision with him.
Спомагателният Инспектор мобилизира всички Пълномощни Стражи за създаване на стабилизационен корпус в локалната вселена и предлага на Отеца-Мелхиседек съвместно да наблюдават за неговата деятелност.

The local universe Mother Spirit thus acquires a personal nature tinged by that of the Master Spirit of the superuniverse of astronomic jurisdiction.
Така Майчинският Дух на локалната вселена придобива личност, носеща отпечатъка на личността на Главния Дух на тази свръхвселена, към астрономическата юрисдикция на която се отнася той.

A Michael Son is the local universe personification of the Universal Father and the Eternal Son in his universe..
За локалната вселена той е персонификацията на Всеобщия Баща и Вечния Син.

These companions are the offspring of the local universe Mother Spirit, and there are several million of them on the morontia worlds of Satania.
Тези Спътници са потомци на Майчинския Дух на локалната вселена- в моронтийните светове на Сатания те са няколко милиона.

They are the faithful revealers of the motives and intent of the local universe Mother Spirit, although they are under the full jurisdiction of the reigning Master Son.
Те предано разкриват мотивите и намеренията на Майчинския Дух на локалната вселена, макар изцяло да се подчиняват на юрисдикцията на управляващия Син-Владетел.

They range the local universe gathering the information of the realms for his guidance in the councils of Nebadon.
Той обхваща цялото пространство на локалната вселена, събирайки в световете информация, от която Гавраил се ръководи в съветите на Небадон.

These children of the local universe Mother Spirit are characterized by“fourth creatures” much as are the Havona Servitals and the conciliating commissions.
Тези деца на Майчинския Дух на локалната вселена се характеризират с наличието на„четвъртични създания“, както Хавонските Сервитали и миротворческите комисии.

It differs somewhat from the Spirit of Truth which characterizes the local universe ages following a Michael's seventh bestowal.
Той донякъде се отличава от Духа на Истината, който е характерен за епохите на локалната вселена след седмото посвещаване на Михаил.

This functional grouping of the agondonters persists throughout the ascension of the local universe and the traversal of the superuniverse;
Това функционално групиране на агондонтерите се съхранява в продължение на целия възход в локалната вселена и пресичането на свръхвселената.

chiefly as liaison officers of Gabriel, the local universe chief executive.
основно действат като свръзки на Гавраил, главния администратор на локалната вселена.

These special resurrections are the occasion for mobilizing special groups of ascenders for specific service in the local universe plan of mortal ascension.
Тези особени възкресявания позволяват да се мобилизират специални групи от възходящи създания за специфично служене в рамките на програмите за възхождане на смъртните в локалната вселена.

Co-ordinate in divinity and complemental in creative attributes is the local universe Mother Spirit, the Divine Minister of Salvington.
Равен по божественост и допълващ в съзидателни атрибути е Майчинският Дух на локалната вселена- Божествената Попечителка на Салвингтон.

Neither are they subject to the administrative direction either of the superuniverse government of the Ancients of Days or of the local universe administration of the Creator Sons.
Те не се подчиняват и на административното ръководство на свръхвселенското правителство на Извечно Древните или на администрацията на Синовете-Създатели на локалната вселена.

Here they also receive their first lessons in the prospective spirit career which so immediately follows graduation from the morontia training of the local universe.
Тук те също така получават своите първи уроци, бъдещия духовен път, който започва веднага след завършването на моронтийната подготовка в локалната вселена.

Gabriel is thus the combined chief executive of both the super- and the local universe rulers.
По такъв начин Гавраил е едновременно главен администратор на управителите както на свръхвселената, така и на локалната вселена.

It is such as these who go on to the morontia worlds of the local universe capital to begin their ascension careers.
Именно такива създания се отправят в моронтийните светове на столицата на локалната вселена, за да започнат своето възхождане.

Evolving morontia minds- the expanding consciousness of evolving personalities in the local universe ascending careers. This is the bestowal of the local universe Mother Spirit in liaison with the Creator Son.
Типове развиващ се моронтиен разум- разширяващото се съзнание на развиващите се личности при възхода на локалната вселена, съвместен дар на Майчинския Дух на локалната вселена и Сина-Създател.

such as the creatures of the Sovereign Sons and the local universe Mother Spirits.
на Пълновластните Синове и Майчинските Духове на локалните вселени.