THE LONG-TERM UNEMPLOYED - превод на Български

• дългосрочно безработните
• трайно безработните
• продължително безработните
• дълготрайно безработните
• дълговременни безработни
• дългосрочно безработни
• трайно безработни
• продължително безработни
• дълготрайно безработните лица

Примери за използване на The long-term unemployed на Английски и техните преводи на Български

The long-term unemployed, inactive young people,
Дългосрочно безработните, неактивните младежи,

The long-term unemployed now account for 4.5% of the active population(+0.4 percentage points over the year).
В момента трайно безработните представляват 4, 5% от активното население(+0, 4 процентни пункта за една година).

For example, the long-term unemployed are being helped to get new skills
Така например дълготрайно безработните лица получават помощ за придобиване на нови умения

The constant level of the long-term unemployed, which is almost three times higher in the rural areas,
Постоянното равнище на дългосрочно безработните, което е почти три пъти повисоко в селските райони,

The European Commission has published a proposal for a council recommendation‘on the integration of the long-term unemployed into the labour market.
В рамките на срещата беше представено предложението за Препоръка на Съвета относно интеграцията на трайно безработните на пазара на труда.

Employers and trade unions' organizations reaffirmed the ESC's proposal that in the Europe 2020 Strategy should include a separate target indicator for reducing the number of the long-term unemployed.
Организациите на работодатели и синдикати препотвърдиха предложението на ИСС в европейската стратегия„Европа 2020“ да има отделен показател-цел за намаляване на дългосрочно безработните.

in particular the youth and the long-term unemployed.".
по-специално младежите и трайно безработните“.

getting on in their jobs, such as the long-term unemployed and women, are a particular target group.
като например дълготрайно безработните лица и жените, са особено уязвима целева група.

inactive persons, the long-term unemployed and persons remote from the labor market through local employment initiatives"(Ended).
неактивните лица, трайно безработни и лица, отдалечени от пазара на труда чрез местни инициативи за заетост“(Приключила).

supply side is needed before the long-term unemployed become discouraged
отношение както на търсенето, така и на предлагането, преди дългосрочно безработните да бъдат обезкуражени

The objective of the conference was to discuss the implementation of the Council Recommendation on the integration of the long-term unemployed into the labour market.
В рамките на срещата беше представено предложението за Препоръка на Съвета относно интеграцията на трайно безработните на пазара на труда.

The long-term unemployed(from one or more years)
Продължително безработни(от една или повече години) са 84,

teachers and veterans and the long-term unemployed.
ветераните и дългосрочно безработните.

jobs after a recession, such as the low skilled or the long-term unemployed.
например лицата с ниска квалификация или трайно безработните.

including the long-term unemployed or those not registered as job-seekers.
включително дългосрочно безработните и тези, които не са регистрирани като търсещи работа.

Proposal for a COUNCIL RECOMMENDATION on the integration of the long-term unemployed into the labour market.
За повече информация Предложение за препоръка на Съвета за интеграция на трайно безработните на пазара на труда.

give work to the long-term unemployed and limit food waste.
да осигури работа на дългосрочно безработните и да намали загубата на храна.

The Council reached political agreement on a Recommendation on the Integration of the Long-Term Unemployed into the Labour Market.
В рамките на срещата беше представено предложението за Препоръка на Съвета относно интеграцията на трайно безработните на пазара на труда.

In the absence of demand for low qualified workers the new minimal salary can additionally slow down the job finding process for the long-term unemployed.
В отсъствие на търсене за нискоквалифициран труд, новото минимално заплащане може допълнително да забави осигуряването на заетост за дългосрочно безработните.

The long-term unemployed, inactive young people,
Че дълготрайно безработните, неактивните млади хора,