THE LUMINARIES - превод на Български

• светилата
• осветителните тела
• светила
• небесните тела

Примери за използване на The luminaries на Английски и техните преводи на Български

A similar reversed position of the luminaries during the eclipse and earthquake is present in Turkey.
Подобна обратност на положението на светилата по време на затъмнението и земетресението има и в Турция.

for it prevents the penetration of the beneficial rays of the luminaries.
която не пропуска благотворните лъчи на Светилата.

The luminaries of the Scientific Revolution lived in a society that expelled Jews
Светилата на научната революция са живели в общество,

didst witness the luminaries of the heaven of My wisdom
ти общуваше с Мен и бе свидетел на светилата в небето на Моята мъдрост

as believed before by the luminaries of medicine, is a genetic disease characterized by a sharp affective state with mood swings
както се смята преди това от медицинските светила, е генетично заболяване, характеризиращо се с остро афективно състояние с промени в настроението

because they are farthest and closest to the luminaries respectively.
те са най-далече и най-близо до светилата съответно.

then the luminaries of science are silent,
след това има научни светила са тихи,

Only later, when the clouds had further dispersed, the luminaries appeared in the heaven which light our paths
Чак по-късно, когато облаците са продължили да изчезват, се появяват небесните тела върху небето, които осветяват нашите пътища

where are the luminaries, where are the plants and animals?
Къде са небесните светила? Къде са растенията и животните?

But the first observations of the speed of motion of stars in nearby galaxies showed that the luminaries on their outskirts move in them with an impossible high speed,
Но първите наблюдения върху скоростта на придвижване на звездите към близките до нас галактики показват, че небесните светила в техните покрайнини се движат с невъзможно висока скорост,

They Who are the Luminaries of Truth and the Mirrors reflecting the light of Divine Unity," Bahá'u'lláh explains in the,"in whatever age
Онези, Kоито са Светилата на истината и Огледалата, отразяващи светлината на божественото Единство обяснява Бахаулла в Kетаб-е-Икан,

which is influenced by the luminary, concerns the desire
който е повлиян от светилото, засяга желанието

which is influenced by the luminary, concerns the desire
която се влияе от осветителното тяло, се отнася до желанието

If the force of attraction of the luminary was stronger
Ако силата на привличане на осветителното тяло е по-силна

After 16:00, the luminary was not so active,
След 16:00 светлината не беше толкова активна, затова можете да

The lunch interval is the most dangerous, since the luminary is most active
Интервалът на обяд е най-опасен, тъй като осветителното тяло е най-активно

The description of the apocalyptic pictures of the subsequent expansion of the luminary is not the purpose of this article.
Описанието на апокалиптичните картини на последващото разширяване на светлината не е целта на тази статия.

Secondly, these insects know how to make a correction for the displacement of the luminary over time.
На второ място, тези насекоми знаят как да направят корекция за изместването на осветителното тяло във времето.

The appearance through emanation is like the appearance of the rays from the luminary of the horizons of the world--that is to say, the holy essence of the Sun of Truth is not divided and does not descend to the condition of the creatures.
Появата чрез произлизане е като появата на лъчите от светилото на земния небосклон, тоест святата същност на Слънцето на истината не е раздвоена и тя не се спуща до състоянието на съществата.

astronomers of that time considered the luminary to be one of the seven known,
астрономите от онова време считат, че светилото е едно от седемте известни,