THE LUXEMBOURG - превод на Български

• люксембург
• люксембургският
• люксембургското
• люксембургския
• люксембургската

Примери за използване на The luxembourg на Английски и техните преводи на Български

The Luxembourg Socialist Workers' Party(Luxembourgish:
Люксембургската социалистическа работническа партия(на люксембургски:

it is not established that the Luxembourg tax authorities misapplied the Luxembourg- US double taxation treaty.
в разглеждания случай не е установено, че люксембургските данъчни органи са приложили неправилно СИДДО Люксембург- САЩ.

We need to close down the Strasbourg Parliament, close down the Luxembourg administrative buildings
Трябва да затворим страсбургската парламентарна сграда и люксембургската административна сграда

were then in the Luxembourg.
бяха тогава в Люксембург.

Belgium cross the border every day to work in the Luxembourg.
прекосяват границата всеки ден, за да работят в Люксембург.

Petar Hubchev announced a preliminary list of players playing abroad for the qualifiers against France and the Luxembourg.
Петър Хубчев обяви списък от играещи в чужбина за мачовете с Франция и Люксембург.

your use of this Site will be governed by the laws of the Luxembourg, without regard to any conflict of law provision.
както и използването на този Сайт от Ваша страна, се регулират от законите на Люксембург без значение на наличието на каквито и да е стълкновителни норми.

the file in which convictions by the Luxembourg criminal courts are recorded.
която служи за вписване на осъдителните присъди, постановени от люксембургските наказателни юрисдикции.

combined with excellent cooperation with the Luxembourg public authorities, has given rise, over time, to very good results.
в съчетание с безупречното сътрудничество с люксембургските публични власти даде с времето изключително добри резултати.

At the Luxembourg European Council the Ten agree to amend the Treaty of Rome
На 2-4 декември Европейският съвет в Люксембург се съгласява да измени Римските договори

Unless expressly provided for, the vote of an approval law shall not have the effect of placing a treaty in force in the Luxembourg internal order.
Освен ако не е предвидено изрично, гласуването на закон за одобрение няма за последица да влезе в сила във вътрешния ред на Люксембург.

as well as the Luxembourg Philharmonic Orchestra under the baton of Leopold Hager.
както и с филхармонията на Люксембург под диригентството на Леополд Хагер.

Netherlands Governments, the Luxembourg Principal Public Prosecutor, the Netherlands Public Prosecutor's Office and the Commission.
главният прокурор на Люксембург, прокуратурата на Нидерландия и Комисията.

Over time, both the international and the Luxembourg legal frameworks have substantially evolved.
В този период- както международната правна рамка, така и тази на Люксембург, са претърпели значителни промени.".

With that form, employees can enrol with the Luxembourg National Health Fund(Caisse nationale de santé- CNS).
Заявленията за възстановяване на разходи трябва да се адресират до Националната здравна каса на Люксембург(Caisse nationale de santé- CNS).

The keeper of the Luxembourg, Benoit, a man of good heart, shewed to me every friendship in his power,
Стопанинът на Люксембург, Bennoit, a човек с добро сърце ми показа всяко приятелство в неговата сила,

In particular, the Commission expressed doubts that the revised tax ruling misapplied Article 25(2) of the Luxembourg- US double taxation treaty
Съмненията на Комисията се отнасяха по-специално до неправилното прилагане в предварителното данъчно становище на член 25, параграф 2 от СИДДО Люксембург- САЩ, като по този начин

from October 2015 to April 2016, under the Luxembourg and the Dutch Presidencies of the Council.
по време на люксембургското и нидерландското председателство на Съвета.

although the precise amounts will be determined by the Luxembourg and Dutch tax authorities on the basis of the methodology established by the Commission.
сега трябва да се определи от данъчните органи на Люксембург и Нидерландия въз основа на методиката, определена в решенията на Комисията.

After you came out of the Luxembourg you could walk down the narrow rue Férou to the Place St.-Sulpice and there were still no restaurants, only the quiet
Излезеш ли от Люксембургския музей, можеш да тръгнеш надолу по тясната уличка Феру към площад Сен Сюлпис- там също няма кафенета