THE MAIN INSTRUMENT FOR - превод на Български

• основният инструмент за
• основното средство за
• основен инструмент за

Примери за използване на The main instrument for на Английски и техните преводи на Български

The European emissions trading system(EU ETS)- the main instrument for decarburization of the European economy,
Чрез Европейската система за търговия с емисии(ЕСТЕ)- основния инструмент за декарбонизация на европейската икономика,

While Russia's leadership views its military as the main instrument for succeeding in its confrontation with the West,“Moscow is unable to channel sufficient resources into proper maintenance of this complex instrument,
Че ръководството на Русия гледа на своята военна машина като основен инструмент за постигане на успех в конфронтацията със Запада, но„Москва не е в състояние да насочи достатъчно ресурси за правилна

The public procurements are among the main instruments for illegally obtaining public funds.
Обществените поръчки са сред основните инструменти за незаконно придобиване на финансови облаги от публичните средства.

Taxation and the social pillar- the main instruments for social sustainability.
Данъчно облагане и социален стълб- основните инструменти за постигане на социална устойчивост.

The main instruments for this technique were called lancets and fleams.
Основните инструменти за тази техника са били наричани ланцети и палецов ланцет.

The main instruments for implementing the directive are the‘river basin management plans'(RBMPs)
Основните инструменти за прилагане на директивата са плановете за управление на речните басейни(ПУРБ)

The main instruments for establishing intergenerational solidarity remain social dialogue
Основните инструменти за постигане на солидарност между поколенията продължават да бъдат социалният диалог

The Member States possess the main instruments for ensuring balance between the generations
Държавите-членки притежават основните инструменти за гарантиране на баланс между поколенията

The mechanism of public management is considered one of the main instruments for regulating social relations.
Механизмът на публичното управление се счита за един от основните инструменти за регулиране на обществените отношения.

the art to imitate the healing powers of nature" and"> by XIX century A.D. medicinal plants had been one of the main instruments for this purpose.
сила на природата" и до XIX век лечебните растения представлявали един от основните инструменти за такова подражание.

to continue implementing the European plan for economic recovery as one of the main instruments for restoring economic prosperity.
да продължи изпълнението на Европейския план за икономическо възстановяване като един от основните инструменти за връщане към икономически просперитет.

which are the main instruments for reducing the economic
които са основните инструменти за намаляване на икономическите

Although the main instruments for promoting justice between generations fall under the jurisdiction of the Member States,
Макар основните инструменти за насърчаване на справедливостта между поколенията да попадат под юрисдикцията на държавите-членки,

rural development are the main instruments for integrating water con- cerns into the CAP,
развитието на селските райони са основните инструменти за интегриране на свързаните с водите въпроси в ОСП,

The main instrument for development cooperation with the DRC is the EDF.
Основният инструмент на сътрудничеството за развитие с ДРК е ЕФР.

The main instrument for spreading the speech of hatred is television.
Основното средства за разпространение на речта на омразата е телевизията.

Trading with quotas is the main instrument for implementing Community obligations under the Kyoto Protocol.
Схемата за търговия с квоти е основният инструмент на ЕС за изпълнение на задълженията на Общността по Протокола от Киото.

Methodius is the main instrument for achieving this goal.
Методий" е замислено като едно от основните средства за постигането на тази цел.

EU Funds are the main instrument for implementing the EU's economic and social cohesion policy(ESC).
Структурните фондове(СФ) са основният финансов инструмент на Европейския съюз за провеждането на неговата кохезионна(регионална) политика.

The European Fisheries Fund( 15) is the main instrument for the policy area Maritime Affairs and Fisheries.
Европейският фонд за рибарство( 15) е основният инструмент в областта на политика„Морско дело и рибарство“.