THE MAINTENANCE TREATMENT - превод на Български

• поддържащо лечение
• поддържаща терапия
• поддържащото лечение
• за поддържане на лечението

Примери за използване на The maintenance treatment на Английски и техните преводи на Български

Pemetrexed is indicated as monotherapy for the maintenance treatment of locally advanced
Пеметрексед е показан за монотерапия при поддържащо лечение на локално авансирал

Pemetrexed Lilly is indicated as monotherapy for the maintenance treatment of locally advanced
Пеметрексед Lilly е показан за монотерапия при поддържащо лечение на локално авансирал

Pemetrexed Krka is indicated as monotherapy for the maintenance treatment of locally advanced
Пеметрексед Krka е показан за монотерапия при поддържащо лечение на локално авансирал

Pemetrexed Fresenius Kabi is indicated as monotherapy for the maintenance treatment of locally advanced
Пеметрексед Fresenius Kabi е показан за монотерапия при поддържащо лечение на локално авансирал

Revlimid was also expected to be used for the maintenance treatment of newly diagnosed multiple myeloma patients who have not progressed following initial treatment with Revlimid, melphalan,
Очаква се Revlimid също така да се използва за поддържащо лечение на пациенти с новодиагностициран мултиплен миелом, чието заболяване не е прогресирало след първоначално лечение с Revlimid, мелфалан и преднизон(други лекарства за лечение на мултиплен миелом)

was of the provisional opinion that Zenhale could not have been approved for the maintenance treatment of asthma.
изразява предварителното становище, че не е било възможно Zenhale да бъде одобрен за поддържаща терапия на астма.

The Maintenance Treatment Period.
На периода поддържане лечението.

The Maintenance Treatment Period.
Периода поддържане на лечението.

It is recommended that the dosage of levodopa is reduced during both the dose escalation and the maintenance treatment with MIRAPEXIN, depending on reactions in individual patients.
Препоръчва се дозировката на леводопа да се понижава, както по време на повишаване на дозата, така и по време на поддържащото лечение с MIRAPEXIN, в зависимост от реакциите на отделните пациенти.

It is recommended that the dosage of levodopa is reduced during both the dose escalation and the maintenance treatment with SIFROL, depending on reactions in individual patients.
Препоръчва се дозировката на леводопа да се понижава, както по време на повишаване на дозата, така и по време на поддържащото лечение с SIFROL, в зависимост от реакциите на отделните пациенти.

It is recommended that the dosage of levodopa is reduced during both the dose escalation and the maintenance treatment with Pramipexole Teva,
Препоръчва се дозировката на леводопа да се понижава по време на повишаване на дозата и по време на поддържащото лечение с Pramipexole Teva,

It is recommended that the dose of levodopa is reduced during both the dose escalation and the maintenance treatment with MIRAPEXIN, depending on reactions in individual patients see section.
Препоръчва се дозировката на леводопа да се понижава, както по време на повишаване на дозата, така и по време на поддържащото лечение с MIRAPEXIN, в зависимост от реакциите на отделните пациенти(вж. точка 4.5).

It is recommended that the dose of levodopa is reduced during both the dose escalation and the maintenance treatment with Oprymea, depending on reactions in individual patients(see section 4.5).
Препоръчва се дозата на леводопа да се понижава, както по време на повишаване на дозата, така и по време на поддържащото лечение с Oprymea, в зависимост от реакциите на отделните пациенти(вж. точка 4.5).

It is recommended that the dose of levodopa is reduced during both the dose escalation and the maintenance treatment with Pramipexole Teva,
Препоръчва се дозата на леводопа да се понижава по време на повишаване на дозата и по време на поддържащото лечение с Прамипексол Teva,

It is recommended that the dose of levodopa is reduced during both the dose escalation and the maintenance treatment with Pramipexole Accord,
Препоръчва се дозировката на леводопа да се понижава, както по време на повишаване на дозата, така и по време на поддържащото лечение с Прамипексол Accord,

A second analysis that identified events that occurred after the start of maintenance treatment suggests that the frequencies described in Table 1 may be higher than actually observed during the maintenance treatment period.
Втори анализ, идентифициращ събития, които са се развили след започване на поддържащо лечение, показва, че най-вероятно честотите, представени на Таблица 1, може да са по-високи от действително наблюдаваните през периода на поддържащо лечение.

Zejula is indicated as monotherapy for the maintenance treatment of adult patients with platinum-sensitive relapsed high grade serous epithelial ovarian,
Zejula е показан като монотерапия за поддържащо лечение на възрастни пациентки с чувствителен на платина рецидивирал високостепенен серозен епителен рак на яйчника,

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Sixmo in all subsets of the paediatric population for the maintenance treatment of opioid dependence(see section 4.2 for information on paediatric use).
Европейската агенция по лекарствата освобождава от задължението за предоставяне на резултатите от проучванията със Sixmo във всички подгрупи на педиатричната популация за поддържащо лечение на опиоидна зависимост(вж. точка 4.2 за информация относно употреба в педиатрията).

Lynparza is indicated as monotherapy for the maintenance treatment of adult patients with platinum-sensitive relapsed BRCA-mutated(germline and/or somatic) high grade serous epithelial ovarian, fallopian tube,
Lynparza е показан като монотерапия за поддържащо лечение на възрастни пациенти с чувствителен на платина рецидивирал високостепенен серозен епителен рак на яйчниците с BRCA мутация(герминативна и/или соматична),

noting that Risperdal Consta was developed for the maintenance treatment of schizophrenia and adopting a harmonised wording that conveys the concept of a therapy to be administered after a disease has been brought under control.
Risperdal Consta е разработен за поддържащо лечение на шизофрения, и прие съгласувана формулировка, която изразява идеята терапията да се прилага, след като заболяването бъде поставено под контрол.