THE MARRIAGE BETWEEN - превод на Български

• бракът между
• сватбата между
• брака между
• брак между
• съюза между
• връзката между

Примери за използване на The marriage between на Английски и техните преводи на Български

As a result of this conflict, the marriage between Gavril Radomir
В резултат на междуособиците бракът между Гавраил Радомир

He wrote a romance on the marriage between people with disease, Un Giorno a Madera(1876),
Автор е на любовния роман за брак между хора с нелечимо заболяване,

We declare the marriage between the Lady Lucrezia Borgia
Обявяваме брака между госпожа Лукреция Борджия

The right of inheritance is not abolished if the marriage between the mother and the father was terminated.
Правото на наследяване не се премахва, ако бракът между майката и бащата бъде прекратен.

That's right, O'Brien specifically became ordained in order to perform the marriage between a member of his staff
Точно така, О'Брайън бе специално ръкоположен, за да изпълни брака между член на своя екип

The Romanian Orthodox Church has intensified its propaganda before the referendum for redefining family in the Constitution, urging the believers to go and vote“for the marriage between a man and a woman”.
Румънската православна църква засили агитацията преди референдума за семейството Църквата призова вярващите да гласуват за"брак между мъж и жена"….

They will not grant the marriage between Princess Catherine
Няма да приемат брака между принцеса Катерина

Ms. Booker calls the marriage between Sana and Carter fraudulent,
Г-ца Букър нарича брака между Сана и Картър фалшив.

Out of respect for our English neighbors, we move to delay the marriage between Don Carlos
От уважение към английските ни съседи ще отложим брака между Дон Карлос

how I would describe the marriage between the soft-drink king
как мога да опиша брака между краля на пепси кола

preceded by the official celebration of the marriage between the bride and groom.
предшествана от официалното честване на брака между младоженеца и младоженката.

Doctor David Levy thinks that by 2050, the marriage between humans and robots will be legalized.
Американският философ Дейвид Леви пък прогнозира, че до 2050г. ще бъдат възможни дори браковете между хората и роботите.

There is a meeting taking place marking the marriage between these groups, making it official.
Има една среща ще се проведе маркиране на брака Между тези групи, което го прави официален.

The marriage between the turbocharger assembly with the MGU-H,
Връзката между турбокомпресора, MGU-H модула,

The marriage between the turbocharger assembly with the MGU-H,
Връзката между турбокомпресора, MGU-H модула,

He is really the offspring of the marriage between Sol, the archetypal Sun King seated on a lion on a hill to his right,
Schematized орган на алхимик е рожба на брака между архетипите Кралят Слънце, седнал върху един лъв на хълм,

The alchemist's schematized body is the offspring of the marriage between the archetypal Sun King,
Schematized орган на алхимик е рожба на брака между архетипите Кралят Слънце,

who was born before the marriage between the parents, that is, before the official wedding,
която е родена преди брака между родителите, т.е. преди официалната сватба,

are used by some to justify the marriage between the Islamic Prophet Muhammad
за да оправдаят брака между ислямския пророк Мухаммад

the donated property is not subject to division upon the dissolution of the marriage between the spouses.
т.е. дареният имот не подлежи на разделяне при прекратяване на брака между съпрузите.