THE MEMBERS OF THE COMMITTEE ON - превод на Български

• членовете на комисията по
• на членовете на комисията по
• членове на комисията по
• на членове на комисията по

Примери за използване на The members of the committee on на Английски и техните преводи на Български

I would also like to thank the Chair, Mr López Aguilar, and all the members of the Committee on Civil Liberties,
Бих искала също да благодаря на председателя г-н López Aguilar и всички членове на комисията по граждански свободи,

Mr Simpson, and the shadow rapporteurs and the members of the Committee on Transport and Tourism for your constructive work on the proposal.
както и на докладчиците в сянка и на членовете на комисията по транспорт и туризъм, за вашата конструктивна работа по предложението.

exchange our views and to discuss the Court's annual report with the members of the Committee on Budgetary Control.
както и да обсъдим годишния доклад на Палатата с членовете на комисията по бюджетен контрол.

Mr Martin, and all the members of the Committee on the Environment and the Committee on Economic
г-н Martin, и на всички членове на комисията по околна среда

In addition, the members of the Committee on Industry, Research
Освен това всички членове на комисията по промишленост, изследвания и енергетика считат,

in particular the members of the Committee on Culture and Education,
и по-специално на членовете на комисията по култура и образование,

present it immediately on the same day to the members of the Committee on Budgets in Parliament.
по традиция още на същия ден да го представим на членовете на комисията по бюджети в Парламента.

Mr El Khadraoui and to all the members of the Committee on Economic and Monetary Affairs for their commitment,
г-н El Khadraoui и на всички членове на комисията по икономически и парични въпроси за ангажираността,

I would like to thank the rapporteur, Mr Siekierski, and the members of the Committee on Agriculture and Rural Development for their work on this report.
бих искала да благодаря на докладчика г-н Siekierski и на всички членове на комисията по земеделие и развитие на селските райони за работата им по доклада.

as well as the members of the Committee on Budgets.
както и на членовете на комисията по бюджети.

Mrs Bilbao, and all the members of the Committee on Fisheries, for their work on this proposal.
г-жа Bilbao и на всички членове на комисията по рибно стопанство за работата им по предложението.

I would like first of all to thank the rapporteur and the members of the Committee on Civil Liberties,
бих искал преди всичко да благодаря на докладчика и на членовете на комисията по граждански свободи,

Four Paws” already sent its statement to the members of the Committee on Agriculture and Food to the 43th National Assembly, where they insist
От„Четири лапи“ вече са изпратили свое становище до членовете на Комисията по земеделието и храните към 43-ото Народно събрание,

Despite the doubts expressed by the Members of the Committee on the Environment, Public Health
Въпреки съмненията, изразени от членовете на комисията по околна среда, на зрителните функции на кърмачетата до дванайсетмесечна възраст".">

At no time did any of the members of the Committee on Employment and Social Affairs seek to hold hostage
В нито един момент някой от членовете на комисията по заетост и социални въпроси не искаше да държи заложници

as well as his whole team and, of course, all the members of the Committee on Agriculture and Rural Development,
както и на целия му екип и, разбира се, на всички членове на комисията по земеделие и развитие на селските райони,

all the shadow rapporteurs and the members of the Committee on Fisheries, for their support in drawing up this report.
всички докладчици в сянка и членовете на комисията по рибно стопанство, за помощта им за съставянето на доклада.

revealing that the majority of the members of the Committee on the Environment, Public Health
че мнозинството от членовете на комисията по околна среда,

Let me finish by saying that the work that we present here today is the product of a joint effort by all the members of the Committee on Fisheries, particularly the shadow rapporteurs,
Позволете ми в заключение да кажа, че работата, която представяме днес тук, е резултат от съвместните усилия на всички членове на комисията по рибно стопанство, по-специално на докладчиците в сянка,

The Member of the Committee on Employment and Social Policy Illiyana Yotova hopes the usefulness of Bulgarian MEPs be strengthened by establishing links with the Bulgarian rulers which are missing.
Членът на комисията по заетост и социална политика Илияна Йотова се надява полезността на българските евродепутати да се засили с установяване на връзки с българските управляващи, каквито липсват.