THE MIDWAY - превод на Български

• промеждутъчните
• средата
• midway
• мидуей

Примери за използване на The midway на Английски и техните преводи на Български

such as with the subject through whom these communications were transmitted, the midway creatures are always employed.
с човека, чрез когото беше предадено настоящото съобщение, винаги се използват промеждутъчните създания.

Early on the morning of June 5, with the battle lost, the Japanese cancelled the Midway operation and the initiative in the Pacific was in the balance.
Рано сутринта на 5 юни японците отменят операция Мидуей и инициативата в Тихия океан е балансирана.

such as with the subject through whom these communications were transmitted, the midway creatures are always employed.".
с човека, чрез когото беше предадено настоящото съобщение, винаги се използват промеждутъчните създания.

Chandler Robbins, who first tagged Wisdom at the Midway Atoll in 1956
Биологът Чандлър Робинс(Chandler Robbins) първо я забелязва през 1956 година на атола Мидуей и се връща на това място през 2002 година

For the first time I can remember the midway is completely deserted as everyone gathers to witness a little piece of history.
Спомням си, първият път в средата беше напълно безлюдно, когато всички се събираха, за да станат свидетели на малка част от историята.

Begin to roll the petals around the midway, fixing them with a needle and thread.
Започнете да се търкаля венчелистчетата около средата на пътя, тяхното закрепване с игла и конец.

Lampedusa is situated in the southern part of the Mediterranean Sea, on the midway between Malta and Tunisia.
Лампедуза се намира в южната част на Средиземно море, на средата на пътя между Малта и Тунис.

as occurred on Urantia, the midway creatures become the wards of the System Sovereign
което станало на Урантия, промеждутъчните създания стават стражите на Властелина на Системата

The seraphimˆ come and go, but the midway creatures remain
Серафимите идват и си отиват, но промеждутъчните създания остават

Of the other members of this series, it should be noted'Sonata Carmine'(inflorescences of bright crimson),'Sonata Pink' and'Sonata Pink Blush'(pink buds with a red ring around the midway).
На останалите членове от тази серия, трябва да се отбележи,"Sonata Carmine"(съцветия от ярко червено),"Соната Пинк" и"Соната розов руж"(розови пъпки с червен пръстен около средата).

With the launch of Mortal Kombat, we have already paid for the acquisition of the Midway assets, and we are just beginning to leverage this acquisition with much more to come,” Tremblay told the trade site.
Още с пускането на Mortal Kombat успяхме да си избием закупуването на създателите на играта- Midway, а това е само началото на печалбите от тази покупка, като има много други, които се задават“, казва той пред сайта.

where the material body of a translation candidate is elevated by the midway creatures and the physical controllers.
стават в планетарната атмосфера, където материалното тяло на кандидата за преобразуване се подема от промеждутъчните създания и физическите регулатори.

including his massive Fountain of Time along the Midway Plaisance in Hyde Park.
неговия масивен фонтан на времето покрай Midway Plaisance в Хайд парк.

the world famous San Diego Zoo, and the Midway Aircraft Carrier Museum.
световноизвестния зоопарк в Сан Диего; и музея превозвач на самолет Midway.

Safari Park, and the Midway Aircraft Carrier Museum.
световноизвестния зоопарк в Сан Диего; и музея превозвач на самолет Midway.

Since a fallen person stands in the midway position between God
Тъй като грешният човек стои в междинна позиция, между Бог

From the Battle of Britain, through the dramatic air combat of Pearl Harbor, the Midway fierce fighting,
От битката за Британия, през драматичното въздушно сражение над Пърл Харбър, страховития бой при Мидуей и отново към Европа,

Before we hit the midway, you know, we were still a bunch of nobodies,
Преди да стигнем средата на пътя, ние не бяхме известни, трябваше да свирим в палатки извън огражденията,

For most of the postwar years, the assumption was made in English-language publications that the ship had been equipped with a'modern' aircraft complement by the time of the Midway operation, on the basis of minimal translations published in English.
В следвоенните години се приема в англоезичните публикации, че кораба е разполагал с модерни самолетни групи по-време на битката при Мидуей, позовавайки се на незначителни преводи на английски.

Away from the midway.
Далеч от главния път.