THE MING - превод на Български

• минг
• мин

Примери за използване на The ming на Английски и техните преводи на Български

This gradation of 8 steps appeared in the Qing Dynasty, and during the Ming it was even more- 12 steps.
Това градиране на 8 стъпки се появява в династията Цин, а по време на Минг е още повече- 12 стъпки.

The Forbidden City was the centre of Imperial China during the Ming and Qing dynasties(1416- 1911).
Забраненият град е бил център на имперски Китай по време на династиите Мин и Цин(1416-1911).

Another 500 years before 1912, the Forbidden City was the main residence of the Chinese emperors of the Ming and Qing dynasties.
Още 500 години преди 1912 г. Забраненият град е бил основната резиденция на китайските императори на династиите Минг и Цин.

the dinkum, the ming(Menzies' nickname).
дайнкум, Минг(псевдоним на Мензиес").

The village still maintains wooden residences from the Ming and Qing dynasties, many of which are open to the public.
Все още са запазени дървените къщички от времето на династиите Мин и Шин, а много от тях са отворени за посетители.

Today it retains its layout from the Ming and Qing dynasties and this, together with its impressive city walls,
Днес градът е запазил оформлението си от времето на династиите Мин и Цин и това, заедно с впечатляващите градски стени,

During the Ming(1368- 1644)
По време на династиите Мин(1368- 1644 г.) и Цин(1616- 1911 г.),

he offered to lead his tribes in support of the Ming and Joseon army.
той предлага да поведе своите племена в подкрепа на армиите на Мин и Чосон.

Hunan after serving the Ming in campaigns against other aboriginal tribes.
след като служат на Мин в кампании срещу други племена.

This progressive transfer of self-determination from the smaller to ever larger political organizations has generally proceeded unabated in the East since the establishment of the Ming and the..
Като цяло това постепенно предаване на самоуправлението от по-малките групи към все по-големи политически организации протече на Изток с неотслабваща сила от времето на появата на династиите Мин и Могол.

he offered to lead his tribes in support of the Ming and Joseon army.
той предлага да поведе своите племена в подкрепа на армиите на Мин и Чосон.

he offered to lead his tribes in support of the Ming and Joseon army.
той предлага да поведе своите племена в подкрепа на армиите на Мин и Чосон.

Tianshun's reign was a troubled one and Mongol forces within the Ming military structure continued to be problematic.
Повторното му управление се оказва изпълнено с трудности- монголските сили в рамките на военната структура на Мин продължават да предизвикват проблеми.

which was home to 24 emperors from the Ming and Qing dynasties.
която е била дом на 24 императори от Минг и Цин династии.

rooms contain furniture and works of art), constitutes a priceless testimony to Chinese civilization during the Ming and Qing dynasties.
е безценно свидетелство за цивилизацията на Китай по време на династиите Мин и Цин.

culture in its links to the Ming and Qing dynasties.
култура в връзките си с династиите Минг и Цин.

rooms containing furniture and works of art, constitutes a priceless testimony to Chinese civilization during the Ming and Qing dynasties.
е безценно свидетелство за цивилизацията на Китай по време на династиите Мин и Цин.

with its landscaped gardens and many buildings, constitutes a priceless testimony to Chinese civilization during the Ming and Qing dynasties.
е безценно свидетелство за цивилизацията на Китай по време на династиите Мин и Цин.

rooms contain furniture and works of art), constitutes a priceless testimony to Chinese civilization during the Ming and Qing dynasties.
е безценно свидетелство за цивилизацията на Китай по време на династиите Мин и Цин.

Of course, you have seen that some things were pretty good in the Ming and Qing times, but actually they had already taken a turn for the trite,
Разбира се, вие сте видели, че някои неща са били много добри по времето на Мин и Чин, но всъщност те вече са били поели към баналното;