THE MOMENT BEFORE - превод на Български

• момента преди
• мига преди
• моментът преди
• миг преди

Примери за използване на The moment before на Английски и техните преводи на Български

Admiral, the record regarding the loss of the Pegasus is a bit vague from the moment before you abandoned ship.
Адмирале, записът, описващ загубата на"Пегас" е доста неясен от момента преди да напуснете кораба.

And perhaps Madame Leidner realized the answer to these puzzlements in the moment before she died.
И може би г-жа Лайднър е намерила отговора и в момента преди да умре.

Since we have lost visual contact, our one and only chance to stop him will be the moment before he takes the shot.
Като не можем да го видим единствения ни шанс ще е момента преди да стреля.

I can open one of these tunnels for thee and return thee to the moment before the murder if thy will is strong enough.
Мога да отворя един от тези тунели и да ви върна в момента преди убийството, ако волята ви е достатъчно силна.

took him through the phowa, the practice for guiding the consciousness at the moment before death.
го преведе през пхоуа- техниката на водене на съзнанието в момента преди смъртта.

What goes through your mind in the moment before you walk into the room to see your next patient?
Какво минава през ума ви в момента, преди да влезете в стаята, за да видите следващия си пациент?

I should have chosen the moment before the arrival of my children,
Трябваше да избера момента, преди да родя децата си,

On the canvas today, the moment before the sun blends with thousands of little suns in the field.
На платното днес, мигът преди слънцето да се слее с хилядите малки слънца в полето.

Orson Hodge had always assumed that the moment before he died, his entire life would flash before his eyes.
Орсън Ходж винаги бе смятал, че в момента преди да умре, целият му живот ще премине пред очите му.

The moment before they started, all participants
В момента преди да започнат, всички участници

this is just the moment before it all falls down.
сега сме в момента преди разрушението.

That's the same question you will be asking yourself the moment before they kill you.
Това е въпросът, който ще си задаваш в момента преди да те убият.

Orson Hodge had always assumed that his life would flash before his eyes the moment before he died.
Орсън Ходж винаги бе смятал, че животът ще премине пред очите му в момента, преди той да умре.

painting which usually showed the moment before an event took place,
което обикновено изобразява момента преди самото събитие,

While the journalists were trying to classify what was known up to the moment before the Eurogroup, the official statement from the Greek PM's office came out,
Докато журналистите се опитвахме да систематизираме известното до момента преди Еврогрупата, излезе и официалното съобщение от офиса на гръцкия премиер, което беше кратко,

But this is the moment before, when the sweep of the violin music has made us all stop,
Но това е моментът преди, когато вълната на цигулката ни накара всички да спрем, светци, майка

that one was born but the moment before the other, wherefore we regard his as the Crowned Prince;
единият се е родил само миг преди другия и заради това ние го приемаме за Престолонаследника.

which usually showed the moment before an event took place,
което обикновено изобразява момента преди самото събитие,

could describe to you in detail the way the sky bends in the moment before it's about to fall,
може да ви опише подробно начина, по който небето се накланя в момента, преди да падне и въпреки многото приятели,

In the moments before sleep.
В мига преди заспиване.