THE NATIONAL STANDARDS - превод на Български

• националните стандарти
• на националните норми
• национални стандарти
• държавните стандарти

Примери за използване на The national standards на Английски и техните преводи на Български

Therefore, it is also necessary to appeal to the general public to choose electric vehicles that meet the national standards when purchasing electric vehicles.
Поради това е необходимо също така да се обърне към широката общественост да избере електрически превозни средства, които отговарят на националните стандарти при закупуване на електрически автомобили.

environmental protection degree completely met the national standards.
степента на защита на околната среда напълно отговарят на националните стандарти.

explosion proof design meet the national standards;
взривозащитен дизайн отговарят на националните стандарти;

BFSA will assess if the quality characteristics of foods follow the national standards, developed by branch organizations
В правомощията на БАБХ е да оценява доколко качествените характеристики на храните съответстват на националните стандарти, разработени от браншови организации

mineral waters from these requirements, and the national standards for assessing groundwater chemical status are not fully compliant with European norms.
минералните води от тези изисквания, а националните стандарти за оценка на химичното състояние на подземните води не са в пълно съответствие с европейските стандарти..

In determining the national standards, each Member State shall take into account the threat posed by the fatigue of seafarers,
При определяне на националните норми всяка държава-членка държи сметка за опасността, която се създава от умората на моряците, особено на тези,

In determining the national standards, each Member shall take account of the danger posed by the seafarer fatigu of,
При определяне на националните норми всяка държава-членка държи сметка за опасността, която се създава от умората на моряците,

In determining the national standards, each Member shall take account of the danger posed by the fatigue of seafarers,
При определяне на националните норми всяка държава-членка държи сметка за опасността, която се създава от умората на моряците,

It shall presume conformity with those requirements in respect of the elements of the quality management system that comply with the corresponding specifications of the national standards that implements the relevant quality management standard,
Нотифицираният орган приема, че е налице съответствие с посочените по-горе изисквания по отношение на елементите на системата за управление на качеството, които отговарят на съответните спецификации на националния стандарт, въвеждащ съответния стандарт за управление на качеството,

Pressure equipment and assemblies which conform to the national standards transposing the harmonized standards the reference numbers of which have been published in the Official Journal of the European Communities shall be presumed to conform to the essential requirements referred to in Article 3.
Съоръжения под налягане и функционални групи, които съответстват на националните стандарти, транспониращи хармонизираните стандарти, референтните номера, на които са публикувани в Официален вестник на Европейските общности, се счита, че отговарят на основните изисквания, посочени в член 3.

as long as you choose electric bicycles that meet the national standards, you can easily walk through the non-motor vehicle lanes to avoid traffic jams,
стига да изберете електрически велосипеди, които отговарят на националните стандарти, лесно можете да минете през лентите без автомобили, за да избегнете задръствания,

From now on, the relevant departments of Yangshi City will implement registration management for electric bicycles that meet the national standards within the urban area of Shenyang,
Отсега нататък съответните отдели в град Янгши ще осъществяват управление на регистрацията на електрически велосипеди, които отговарят на националните стандарти в градската зона на Шенян,

which is being considered for adoption in accordance with the national standards procedure, as that document stands after the preparatory work
който се обсъжда за приемане в съответствие с процедурата за определяне на националните стандарти, така както документа изглежда след подготвителната работа

are in compliance with the National Standards for Financial Reports of small
са в съответствие с изискванията на Националните стандарти за Финансови отчети на малки

indirectly increase farm resilience provided that:-- 13 14 15 the national standards set by the Member States are sufficiently ambitious15; farmers follow the
индиректно да повишат устойчивостта на стопанствата, при условие че:- определените от държавите членки национални стандарти са достатъчно амбициозни15;- земеделските стопани спазват изискванията за добро земеделско

That is to say, in the future, electric bicycles that meet the national standards within the urban area of Shenyang will be registered
Че в бъдеще електрическите велосипеди, които отговарят на националните стандарти в градската част на Шенян, ще бъдат регистрирани

ensures that products meet the national standards or the requirements of purchasers.
продуктите отговарят на националните стандарти или изискванията на купувачите.

quality standards for the products in question or, in the absence of such standards, the national standards applied by the exporting Member State.
те отговарят на стандартите за качество на Общността за въпросните продукти или, при липса на такива стандарти, на националните стандарти, прилагани от изнасящата държава-членка.

The test current adopts the DC 100A recommended by the national standard.
Тестовият ток приема DC 100A, препоръчан от националния стандарт.

The products are designed comply with the national standard of GB50322-2001.
Продуктите са разработени в съответствие с националния стандарт на GB50322-2001.