НАЦИОНАЛНИТЕ СТАНДАРТИ - превод на Английски

• national standards

Примери за използване на Националните стандарти на Български и техните преводи на Английски

Изготвяне на счетоводни отчети съгласно Националните стандарти за финансови отчети за малки
Preparation of financial statements according to the National standards for financial statements of small

Органите, които отговарят на критериите, определени в националните стандарти, които въвеждат съответните хармонизирани стандарти, се считат за отговарящи на съответните критерии.
Bodies that meet the criteria laid down in the national standards which transpose the relevant harmonised standards shall be presumed to meet the relevant criteria.

Съдържанието, което се преподава в това шоу, се основава на националните стандарти на науката за учене,
The contents taught in this show are based on the national standards of learning science,

Съгласно националните стандарти твърдостта на топката от хром-стомана трябва да бъде не по-малка от 58HRC и стойността на удара
According to national standards, high chrome ball hardness must be not less than 58hrc,

Одит на самостоятелни финансови отчети, изготвени в съответствие с приложимите стандарти- Международните стандарти за финансова отчетност(МСФО) или Националните стандарти за малки и средни предприятия(НСМСП).
Independent audit of financial statements prepared in accordance with applicable standards- International Financial Reporting Standards(IFRS) or the National Standards for Small and Medium Enterprises(NSMSP).

държавите-членки публикуват препратките към националните стандарти, транспониращи европейските стандарти..
Member States publish the references to the national standards transposing the European standards..

Общите фабрични части за фабрични части са в съответствие с националните стандарти за опаковане.
General formal parts factory factory parts, are in accordance with the national standards for packaging.

минералните води от тези изисквания, а националните стандарти за оценка на химичното състояние на подземните води не са в пълно съответствие с европейските стандарти..
mineral waters from these requirements, and the national standards for assessing groundwater chemical status are not fully compliant with European norms.

Съгласно националните стандарти твърдостта на топката от хром-стомана трябва да бъде не по-малка от 58HRC и стойността на удара
According to national standards, the hardness of the high chromium steel ball must be not less than 58HRC

съответните отдели в град Шенянг посочиха, че ще направят регламенти за електрически велосипеди в градския район Шенянг съгласно националните стандарти и съответните закони и разпоредби.
the relevant departments of Shenyang City indicated that they will make regulations on electric bicycles in the urban area of Shenyang according to national standards and relevant laws and regulations.

Унисист предлага на клиентите си средства за измерване, придружени със съответния сертификат. Крайната ни цел е удовлетворяване на изискванията на клиентите чрез спазване на националните стандарти и нормативни документи
Our ultimate goal is to satisfy customer requirements by complying with the national standards and regulations in terms of quality

чрез приемане на ниво Общността на продуктите, удовлетворяващи националните стандарти, чието съответствие със съществените изисквания е потвърдено от процедура за проверка на Общността;
apparatus complying with the national standards adopted, in accordance with the Community inspection procedure ensuring that such national standards meet the protection objectives of this Directive;

Национални стандарти за цветни температурни изисквания.
National standards for color temperature requirements.

QCA национални стандарти.
QCA National Standards.

Или Национални стандарти за финансови отчети.
Or the National Standards for Financial Reports.

Национални стандарти за.
National standards.

Национални стандарти и добри практики за музеите в САЩ.
National standards and best practices for u.s. museums.

Приложимите национални стандарти са.
The applicable national standards are.

Национални стандарти на Руската федерация.
National standards of the Russian Federation.

Китайските национални стандарти.
China National Standards.