THE NATIONALISM - превод на Български

• национализма
• национализмът
• национализъм

Примери за използване на The nationalism на Английски и техните преводи на Български

the military authoritarianism of Garibaldi, and the nationalism of Mazzini.
военния авторитаризъм на Гарибалди и национализма на Мацини.

Instead, many Europeans are following populist banners back toward the nationalism and isolationism of the nineteenth
Вместо това, много европейци започнаха да следват популистките флагове, които ги връщат назад към национализма и изолационизъм на деветнадесети

Balkan behavior in the 1990's was traced back to Balkan history and notably the nationalism which had been regarded as the salient feature of the first
Поведението на Балканите беше обяснявано с балканската история и по-конкретно с национализма, който беше разглеждан като най-съществената характеристика на Първата

Some voters appeared to have seen the Communists as the only party able to counterbalance the nationalism of the Abe administration
Някои гласоподаватели изглежда са видели комунистите като единствената партия в състояние да противодейства на национализма на администрацията на Aбe,

a combative few are maintaining their popularity by playing the nationalism card, including in Russia and China.
малък брой задържат своята популярност, като се заиграват с национализма, включително в Русия и в Китай.

It did not last long for them to realize the religion and the nationalism do not worth a single bread,
Не им отне много да осъзнаят, че религията и национализма няма да донесат нито хляб, нито покрив, нито образование, нито медицинско обслужване,

Croats are fighting together and reject the nationalism that is often used by the government to create splits between people.”.
хървати да се борят заедно и да отхвърлят национализма, който се използва, за да се разделят хората и за да се запазва статуквото”.

So India now is no longer the nationalism of ethnicity or language
Индия сега вече не е национализмът на етнос, език или религия,

not hiding their anger by the nationalism, manifested in the speeches of the majority of their colleagues,
не скриха възмущението си от национализма, проявен в изказванията на мнозинството си колеги,

And it's the nationalism of an idea that essentially says you can endure differences of caste,
И това е национализмът на една идея, която по същество казва, че може да се издържат различия по каста,

the Prespes Agreement which constitutes a reference point on where can lead the nationalism and the isolation, said Tsipras.
Преспанско споразумение, което представлява отправна точка за това накъде може да води национализмът и изолацията“, допълни гръцкият премиер.

Ethnic nationalism is the nationalism variety where a nation defines it citizens through ethnic composition where the desirable members of a nation are of a common ethnicity,
Етническият национализъм е разнообразието на национализма, при което една нация определя гражданите чрез етнически състав, където желаните членове на една нация са с обща етническа принадлежност, общи религиозни убеждения

Weighing the nationalism principle and Kurdish issue, Basbug signalled support for expanding cultural rights for Turkey's ethnic Kurds the nation-state structure.">
По отношение на принципа на национализма и кюрдския проблем Басбуг изрази подкрепа за разширяване на културните права на етническите кюрди в Турция, на националната държава.">

the success of the whole project will depend on its ability to embody cosmopolitanism- which in turn will depend on whether the generation that built the barricade can imprint their values on to the nationalism of their elders.
определи ясен график за това, успехът на целия проект ще зависи от способността ѝ да въплъти космополитизма- което на свой ред ще зависи от това дали поколението, което изграждаше барикадите ще може да отпечата своите ценности върху национализма на по-възрастните.

The nationalism of the new United Provinces had been a factor in the popularity of Dutch 17th-century landscape painting
Национализмът на новите Съединени провинции е важен фактор за популярността на холандския пейзаж от 17 век,

The nationalism of the League aims to close ports to immigrants,
Национализмът на“Лига”-та включва затваряне на пристанища за мигрантите,

The nationalism of the new UnitedProvinces had been a factor in the popularity of Dutch 17th-century landscape painting
Национализмът на новите Съединени провинции е важен фактор за популярността на холандския пейзаж от 17 век,

the Young Turks switch toward the nationalism.
младотурците се насочват по линията на национализма.

Such economic growth would chip away at the nationalism that still prevents BiH from having a single economic space, Ashdown believes.
Такъв икономически растеж ще разклати национализма, който все още пречи на БиХ да се превърне в единно икономическо пространство, смята Ащдаун.

The question, he says,“isn't so much where the nationalism has come from, but where it's been hiding all these years.”.
Въпросът е не откъде е дошъл национализм- ът, а къде се е крил през всички тези години.