THE NEW LAW ON - превод на Български

• новия закон за
• новият закон за
• нов закон за

Примери за използване на The new law on на Английски и техните преводи на Български

doctors had also threatened to block their work if the new law on wages will not consider their demands.
въздушния контрол, митниците и лекарите също заплашиха да спрат работа, ако новият закон за заплатите не вземе предвид техните искания.

Some shows were dedicated to discussion on the new Law on Cultural Heritage
Няколко от предаванията са посветени на дискусиите, във връзка с новия Закон за културното наследство

the Bulgarian State Gazette promulgated the new law on the protection against unauthorized acquisition,
в Държавен вестник беше обнародван новия закон относно защитата от неправомерно придобиване,

Until the new law on the organization of the judiciary bringing it into conformity with the Constitution shall have been issued,
Докато не се приеме новия закон относно устройството на съдебната система в съответствие с Конституцията, ще продължат да действат нормите на

The unions have called for mass demonstrations against the new law on September 12,
Синдикатите призоваха за масови демонстрации срещу новия закон на 12-и септември,

the Prosecutor for War Crimes will begin implementing the new law on January 15th.
прокурорът за военните престъпления ще започнат да прилагат новия закон на 15 януари.

then finally adopted the new law on 7 June 2012(IP/12/576).
окончателно приеха новия закон на 7 юни 2012 г.

including the Supreme Court, submitted a series of preliminary questions to the Court of Justice in which the new law on the Supreme Court
са отправили редица преюдициални запитвания до Съда на Европейския съюз, оспорващи новия Закон за Върховния съд

the name of The Green Party in Bulgaria and"> recorded in court in 1990 under the new Law on Political Parties.
регистрирана в съда през 1990 г. по новия Закон за политическите партии.

The new law on education in Ukraine,
Новият закон за образованието в Украйна,

while only three municipalities maintain their own information system centre as required under the new law on local self-government.
само три общини поддържат своя собствена информационна система, както се изисква по новия закон за местното самоуправление.

The new Law on Higher Education will introduce European standards into the curricula of faculties the rectors of state universities.">
Новият закон за висшето образование ще въведе европейски стандарти в учебните програми на факултетите

ideas to be used in the new law on secondary education.
идеи, които да се използват в новия закон за средното образование.

has expressed concerns over the high budgetary costs of the new Law on Witness protection.
отношение на високите бюджетни разходи, свързани с новия закон за защита на свидетелите.

there will be held a National Meeting of the companies working in the security sector in order to discuss the new Law on Private Security Business.
Национална среща на фирмите, работещи в охранителния бранш, която си поставя за задача да бъде обсъден новият Закон за частната охранителна дейност.

in addition to provisions amending the New Law on the Supreme Court,
май 2018 г. съдържа, освен разпоредбите за изменение на новия Закон за Върховния съд,

under investigation for allegedly violating the new law on nongovernmental groups
за предполагаемо нарушение на новия закон за неправителствените групи

under investigation for allegedly violating the new law on non-governmental groups
за предполагаемо нарушение на новия закон за неправителствените групи

action have been repealed, and their effects eliminated, by the ustawa o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym(Law amending the New Law on the Supreme Court),
всички последици от тези разпоредби са премахнати с ustawa o Zzymanie ustawy o Sądzie Najwyższzym(Закон за изменение на новия Закон за Върховния съд) от 21 ноември

in the first place, under the New Law on the Supreme Court, such an extension is now subject to a decision of
че по силата на новия закон за Върховния съд това удължаване вече става с решение на президента на Републиката,