I say: you are in the sphere of the law of the opposites.
И така ставате капризни. Казвам: Вие се намирате в закона на контрастите.
I say: you are in the sphere of the law of the opposites.
Аз ви казвам: вие се намирате в тази област на закона на контрастите.
I say: you are in the sphere of the law of the opposites.
Казвам: Вие се намирате в закона на контрастите.
To balance the increased Pitta through the opposites, the food should be cold,
За балансиране на увеличената Пита чрез противоположностите, храната трябва да е студена,
The mandala is a symbol of getting it all together through the integration of the opposites.
Така кадуцеят се превръща в символ на равновесието, постигнато чрез интегриране на противоположните сили.
philosophical significance of the reunification of the opposites- life
философско значение на обединението на противоположностите- живот
free of the battle of the opposites, elevates us to a breaking point.
освободено от битката на противоположностите, ни издига до точката на счупване.
Not seeing that the opposites are just two different names for one process,
Когато отказвам да видя, че въпросните противоположности са само две различни названия за един и същ процес,
Where do all the opposites such as sun
Откъде са възникнали двойките противоположности- слънце
The simple value-form of the commodity is the simple form of appearance of the opposites, use-value and exchange-value contained within it.
Следователно простата форма на стойността на една стока е простата форма на проявление на съдържащата се в нея противоположност между потребителна стойност и стойност.
desire also means the opposites do not exist either.
омраза и желание е доказателство, че и техните противоположности не съществуват.
Thus we will reach a state in which all the opposites will connect into one.
Така постепенно ще достигнем до състоянието, когато всички противоположности ще се съединят в едно.
The law of the opposites takes off the old clothes,
Законът на контрастите съблича старите дрехи,
This goal of separating the opposites and then clinging to or pursuing the positive halves seems to be a distinguishing characteristic of progressive Western civilization- its religion,
Тази идея за разделението на противоположностите и съответния стремеж към положителните половинки явно е отличителна черта на прогресивната западна цивилизация- на нейната религия,
When the opposites are realized to be one,
Щом бъде установено единството на противоположностите, раздорът ще се разсее в съгласието,
you must emerge out of the law of the opposites and enter into the law of similarity.
да излезеш от закона на контрастите и да влезеш в закона на подобието.
he is under the law of the opposites, in law tide;
Той се намира за нещастие под закона на контрастите, в отлив;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文