ПРОТИВОПОЛОЖНИТЕ - превод на Английски

• opposite
• opposing
• contrary
• antagonistic
• opposable
• contradictory
• opposites
• opposed
• antipodal

Примери за използване на Противоположните на Български и техните преводи на Английски

Дръж се за тънката линия между противоположните крайности.
Walk the fine line between the opposites.

Ядрата започват да се формират в противоположните полюси.
Nuclei begin to form at opposite poles.

Списък на противоположните прилагателни.
List of Opposite Adjectives.

Тези неща изглеждат винаги да бъдат на противоположните краища.
These things seem to always be on opposite ends.

Ами знаем, че противоположните страни са успоредни.
Well we know the opposite sides are parallel.

Знаем също, че противоположните страни са еднакви.
And we also know that opposite sides are congruent.

Това е линията между противоположните крайности!
It is the line between all opposite extremes!

Сборът от еднаквите и противоположните вектори е нула.
The sum of equal and opposite vectors is-- is zero.

Двама мъже, намиращи се на противоположните страни на….
The two men are on opposite sides of the….

Тези хромозоми се придвиждат към противоположните полюси на клетката.
The chromosomes move towards the opposite poles of the cell.

Въпреки противоположните твърдения, правителствата налагат подобни мерки за контрол, защото те са ефективни.
Despite the claims to the contrary, governments impose such controls because they are effective.

Противоположните мнения на експертите.
Conflicting Opinions from Experts.

Противоположните мнения на експертите.
Conflicting expert opinions.

Противоположните твърдения, които изтъква Microsoft в приложение В.
Microsoft's assertions to the contrary in annex C.

Аналогията на противоположните магнитни полюси все още е в сила.
The analogy of the opposite magnetic poles still holds.

Противоположните вътрешни ъгли на паралелограм
The opposite internal angles of both a parallelogram

Противоположните твърдения на неолибералите.
The opposite of neo-liberals.

Може би противоположните интереси на разните империализми могат повлияят някак върху нашата борба.
Maybe the conflicting interests in the various imperialisms might have some influence on our struggle.

Браян се опитваше да вземе хапчета от него, въпреки противоположните ми указания.
Brian was trying to get some pills from him, despite my instructions to the contrary.

Криминалните дейния се тълкуват съвършено различно в противоположните култури.
Both acts are understood very differently in contrasting cultures.