другите раздели
other sectionsother tabs
останалите раздели
the other sectionsthe remaining sectionsостаналите части
other partsthe restremaining partsremaining piecesother piecesother sectionsremaining sectionsremaining portionsremaining areasremaining instalments
другите секции
other sectionsдругите части
other partsrestother areasother piecesother portionsother sectionsother unitsother chunks останалите точки
remaining sectionsother pointsremaining pointsother sectionsother items
There are more details about the early warning signs- along with advice on how to stop gum disease- in the other sections of this website.
Може да откриете още информация относно ранните предупредителни симптоми на заболяване на венците- заедно със съвети за лечението им- в другите раздели на този уебсайт.or wander off to the other sections for some different musical genres!
или се скитат до другите раздели за няколко различни музикални жанрове!please see the other sections of this Privacy Policy.
моля вижте другите раздели на тази Декларация за поверителност.please see the other sections of this Privacy Policy.
моля вижте другите раздели на тази Декларация за поверителност.The other sections of the General Conditions apply to the contracts for trust management of a portfolio of financial instruments, as long as they do not contradict this section..
Към договорите за доверително управление на портфейл от финансови инструменти се прилагат и другите раздели от ОУ, доколкото не противоречат на този раздел..There are more details about the early warning signs of gum disease- along with advice on how to treat them- in the other sections of this website.
Може да откриете още информация относно ранните предупредителни симптоми на заболяване на венците- заедно със съвети за лечението им- в другите раздели на този уебсайт.and in the case of section editing, like before, the"addition" of the other sections.
в случая на отворен за редактиране само един раздел-„добавянето“ на останалите раздели.The other sections of this Annex which are not incompatible with this section apply to the Chamber.
Разпоредбите на другите раздели на това приложение, които не са несъвместими с този раздел, се прилагат по отношение на Камарата.rapporteur for his report, but also for his approach to putting together the other sections' budget.
докладчика за доклада му, както и за подхода му да обедини бюджета на другите раздели.It should be pointed out that the same provisions appear in the other sections laying down rules of jurisdiction to protect a weaker party(Article 12(2)
Трябва да се подчертае, че същите разпоредби са включени в другите раздели, определящи правила за компетентност, които защитават по-слабата страна(член 12,hence produce duplication of the other sections, unless Bob deletes them before saving.
ще направи точно копие на останалите раздели, освен ако Боби не ги е изтрил преди съхранението.hence produce duplication of the other sections, unless Alice deletes them before saving.
ще направи точно копие на останалите раздели, освен ако Боби не ги е изтрил преди съхранението.accordingly telephoned from the house of the commander of the Turkish cavalry to the commander of the army not to let the troops of the other sections enter.
има твърде много войници в града и затова телефонирах на командира на нашата армия да не разрешава на войски да влизат в другите части на града.the number of paediatric patients has been brought in line with the other sections of the harmonised SmPC.
проведени сред педиатрични пациенти, като броят им е уеднаквен с останалите точки на хармонизираната КХП.accordingly telephoned from the house of the commander of the Turkish cavalry to the commander of the army not to let the troops of the other sections enter.
има твърде много войници в града и затова телефонирах на командира на нашата армия да не разрешава на войски да влизат в другите части на града.the CHMP decided to include a reference to the other sections containing specific information on the use of Priorix in children between nine and 12 months old.
CHMP реши да добави препратка към останалите раздели, съдържащи специфична информация за употребата на Priorix при деца на възраст между девет и 12 месеца.subsequently the public image of the institutions as a whole”, said rapporteur for the other sections Indrek Tarand(Greens/EFA, EE).
както и в последствие този на институциите като цяло,” каза докладчикът по останалите раздели Индрек Таранд(Зелените, Естония).are among the other sections of this museum.
са сред другите раздели на този музей.
И другата секция ли?
Резултати: 49,
Време: 0.0531