THE OTHER SECTORS - превод на Български

• другите сектори
• останалите сектори
• други отрасли
• други сектори
• другите сфери

Примери за използване на The other sectors на Английски и техните преводи на Български

This surplus will take the form of financial claims on at least one of the other sectors.
Този излишък ще вземе формата на финансови претенции към поне един от другите сектори.

This makes the specialists and experts to conclude that"the branch is of positive production dynamics as compared to the other sectors of economy."(2).
Това кара специалистите и експертите да стигат до извода за"положителна динамика на произвоството на отрасъла, спрямо другите сектори на икономиката"(2).

medium enterprises from the other sectors of the economy;
средни предприятия от другите сектори на икономиката;

Collaborate with the other Sectors, the General Secretariat
З съвместно с другите сектори генералния секретариат

tied in with measures in the other sectors, constitute a good basis and facilitate the development of the comprehensive strategy.
обвързване с мерките в останалите сектори, са добра основа за ускоряване разработването на цялостната стратегия.

As a result, objectives defined in one sector may not be scientifically sound for the purposes of the other sectors and collected data may not be fit for those other sectors' needs.
В резултат на това целите, определени в един сектор, може да не са научно обосновани за целите на другите сектори и събраните данни може да не са подходящи за нуждите на тези други сектори..

Reduction by 2050 at an optimal cost Options for moving to 30%: There are options for meeting the 30% target within the EU ETS and in the other sectors.
Варианти за преминаване към цел за намаляване на емисиите с 30% Комисията представя варианти за осъществяване на целта за намаляване на емисиите с 30% в рамките на СТЕ на ЕС и в други отрасли.

dramatically reduce C02 in the other sectors.
драстично да намалим C02 в другите сектори.

might paralyse the other sectors of the economy and everyday life.
биха парализирали останалите сектори на икономиката и бита.

And he did it all with his“sector analysis,” which had at its core the fact that the government deficit equals the savings of financial assets of the other sectors combined.
И всичко той правеше с неговия„секторен анализ“, в чиято основа е фактът, че държавният дефицит се равнява на спестяванията на финансови активи на другите сектори взети заедно.

many of us said that the crisis was affecting the other sectors of agriculture.
кризата е засегнала и останалите сектори на селското стопанство.

We cannot simply copy the solutions implemented in the other sectors of'new approach law-making' in the construction industry as it has a completely different structure and works with completely different materials.
Не можем просто да копираме решенията за"нов подход в законотворчеството", приложени в други сектори, и да ги отнесем към строителната промишленост, тъй като нейната структура е съвсем различна и тя работи със съвсем различни материали.

despite receiving decades of public investment- far exceeding the volume staked in all the other sectors- is once again producing this kind of mess.
инвестиционен тласък в сектор, който въпреки че от десетилетия получава публични инвестиции- далеч надвишавайки обема на финансиране във всички други сектори- отново предизвиква същия безпорядък.

of course without undervaluing the other sectors in which construction machines are applicable.
разбира се без да омаловажава и останалите сектори, в които работят строителни машини.

for an exhaustive proposal that covers all the other sectors which, apart from milk, have still not seen specific action to deal with the crisis we are experiencing.
пакет предложения- изчерпателен пакет, покриващ всички други сектори, освен млечния, в които все още не са предприети конкретни действия за преодоляване на настоящата криза.

Will the other sectors be affected?
Ще се правят ли другите сектори?

Move to the other sectors.
Продължим и по останалите сектори.

What's been going on in the other sectors?
Какво става из другите сектори?

The other sectors don't have issues?
Други бизнес сфери няма ли с проблеми?

The construction sector is the leading sector and the other sectors follow.
Строителният сектор е водещ сектор в икономиката на страната, заедно с другите сектори.