Примери за използване на The pandemic на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Measures taken worldwide to contain the pandemic are having a significant effect on return.
Мерките, предприети в световен мащаб за задържане на пандемията, дават значително отражение.ЕС предприема решителни действия за борба с пандемията.During the pandemic, the applicant will conduct a prospective cohort study as identified in the Pharmacovigilance plan.
По време на пандемията заявителят ще провежда проспективни кохортни проучвания, както са определени в плана за лекарствена безопасност.The pandemic, the millions of deaths,
Пандемията, милионите загинали,How then can we ensure that, in our search for the cure, we do not take an unfair advantage of those who are already most affected by the pandemic?
Как можем да бъдем сигурни, че в изследването ни за лечение, не се възползваме нечестно от тези, които са вече най-много засегнати от епидемията?WASHINGTON(Reuters)- The death rate from the pandemic H1N1 swine flu is likely lower than earlier estimates, an expert in infectious diseases said on Wednesday.
Washington(Reuters)- Изглежда, че смъртността от пандемичният„свински грип“ H1N1 е по-ниска, отколкото се предполагаше, каза в сряда експерт по заразните болести.I would like to note that the pandemic does not block the development of the Ukrainian-Bulgarian bilateral cooperation.
Искам да отбележа, че пандемията не блокира развитието на украинско-българското двустранно сътрудничество.And then you're on your own because the pandemic is going to last for 18 to 24 months.
А после оставате сами, защото пандемията ще продължи 18 до 24 месеца.Че смъртността от пандемичният„свински грип“ H1N1 е по-ниска, отколкото се предполагаше,Understanding why and how this produced the pandemic of childhood diabetes would be an important step toward reversing it.
Да разберем защо и как настоящата пандемия на детски диабет е започнала, би било важна стъпка към нейното премахване.Whereas during the pandemic, healthcare systems are under great pressure to ensure adequate care for all patients;
Като има предвид, че по време на пандемията системите за обществено здравеопазване са под огромен натиск да гарантират адекватни грижи за всички пациенти;During the pandemic, the applicant will collect clinical safety
По време на пандемия, заявителят ще събира данни за клинична безопасностАмериканският флот в момента е на мисия да намерите материали за ваксина за борба с пандемията.During the pandemic, the applicant will conduct a prospective cohort study as identified in the Pharmacovigilance plan.
По време на пандемия заявителят ще проведе проспективно кохортно проучване по смисъла, посочен конкретно в Плана за лекарствена безопасност.hypertrophy in talking about the pandemic.
хипертрофия в говоренето за пандемията.During the pandemic, the applicant will conduct a prospective cohort study as identified in the Pharmacovigilance plan.
По време на пандемия, кандидатът ще проведе проспективно кохортно изследване, както е посочено в плана за лекарствена безопасност.She also has information on Crotalus Horridus being utilized as a remedy during the pandemic.
Тя също има информация за Crotalus Horridus, която се използва като лекарство по време на пандемията.We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human-to-human transmission,
Сега сме във фаза три от предупредителната фаза за пандемия със само малко пренасяне от човек на човек,Europe has openly relied on migrant labour to face the pandemic and identified them as frontline workers of this battle along with many other essential workers.
Европа открито разчита на мигрантския труд, за да се изправи срещу пандемията и определи мигрантите като фронтови работници в тази битка, заедно с много други основни работници.В условията на пандемията дългогодишните традиционни ифтари към„Имарет“ джамия в Пловдив продължават под различна форма РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Мюсюлманско изповедание.
