Примери за използване на The partnership for peace на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bulgaria's President Zhelyu Zhelev signs the Partnership for Peace.
Президентът на Република България Желю Желев подписва„Партньорство за мир”.Serbia has been a member of the Partnership for Peace since 2006.
Сърбия е членка на"Партньорство за мир" от 2006 г.And the Partnership for Peace(PfP) programme was only established in 1994.
Програмата„Партньорство за мир“ бе създадена едва през 1994 г.With NATO, Georgia has been involved in the Partnership for Peace since 1994.
От 1994 г. Грузия взима участие в съвместни учения с НАТО по програмата Партньорство за мир.NATO has recognised that accomplishment by admitting BiH into the Partnership for Peace programme.
НАТО призна тези постижения, като прие БиХ в програмата"Партньорство за мир".Bosnia and Herzegovina joined the Partnership for Peace programme in December 2006.[NATO].
Босна и Херцеговина се присъединиха към програмата"Партньорство за мир" през декември 2006.[НАТО].Sutanovac: Serbia is not yet fully using the capacities offered by the Partnership for Peace programme.
Шутановац: Сърбия все още не използва напълно възможностите, които предлага програмата"Партньорство за мир".Majko, meanwhile, confirmed that Albania will be an active member of the Partnership for Peace initiative.
Междувременно Майко потвърди, че Албания е активен член на инициативата"Партньорство за мир".The Partnership for Peace is a program of practical bilateral cooperation between individual Partner countries and NATO.
Партньорство за мир“ е преди всичко двустранно споразумения между партниращите си страни и НАТО.It's been more than two years since Croatia joined the Partnership for Peace(PfP) programme.
Изминаха повече от две години от присъединяването на Хърватска към програмата"Партньорство за мир"(ПзМ).when Georgia joined the Partnership for Peace program.
когато Грузия стана участник в програмата„Партньорство за мир“.SETimes correspondent Antonela Arhin takes a look at the country's prospects for joining the Partnership for Peace programme.
Кореспондентът на SETimes Антонела Архин разглежда перспективите на страната We strongly support each other in the process of European integration and co-operate within the Partnership for Peace programme.
Ние твърдо се подкрепяме взаимно в процеса на евроинтеграция и си сътрудничим в програмата"Партньорство за мир".The Partnership for Peace Planning and Review Process helps develop the capabilities of the BiH Armed Forces.[NATO].
Процесът It signed a partnership and cooperation agreement with the European Union, participates in the Partnership for Peace, and encourages foreign investment.
Тя подписва споразумение за партньорство и сътрудничество с Европейския съюз, участва в„Партньорство за мир” и също така насърчава чуждестранните инвестиции.Yugoslavia's perceived lack of co-operation had proved"a stumbling block in joining the Partnership for Peace", Svilanovic added.
Наложилото се убеждение, че Югославия отказва да сътрудничи на трибунала, се е оказало"препятствие Georgia signed a partnership and cooperation agreement with the European Union, participates in the Partnership for Peace, and encourages foreign investment.
Тя подписва споразумение за партньорство и сътрудничество с Европейския съюз, участва в„Партньорство за мир” и също така насърчава чуждестранните инвестиции.Currently, the US is leading some key military reforms in BiH aimed at helping this country join the Partnership for Peace programme.
Понастоящем САЩ играят водеща роля при някои ключови военни реформи в БиХ, които целят да помогнат на страната да се присъедини към програмата"Партньорство за мир".of NATO Member States and Members of the Partnership for Peace program.
на държавите-членки на НАТО и членове на програмата„Партньорство за мир“.
