THE PHYSICAL EXAMINATION - превод на Български

• физически преглед
• физическия преглед
• физикалният преглед
• физическото изследване
• физически изпит
• физикалния преглед
• физикалното изследване
• физическата проверка

Примери за използване на The physical examination на Английски и техните преводи на Български

complaints of the patient is only one of the components of the physical examination.
оплакванията на пациента е само един от компонентите на физическото изследване.

After the physical examination and blood tests, the doctor may recommend 1
След физикалното изследване и кръвните изследвания лекарят може да препоръча един

The patient's history often is more important than the physical examination in making the diagnosis of carpal tunnel syndrome(CTS).
Оплакванията на пациента често са по-важни, отколкото физическия преглед при поставяне на диагнозата синдром на карпалния тунел(CTS).

During the physical examination, your doctor will use a stethoscope to listen closely for your lungs as you breathe.
По време на физическия преглед лекарят ще използва стетоскоп, за да слуша внимателно дробовете ви, докато дишате.

Does the sale of contact lenses constitute medical advice requiring the physical examination of a patient and thus not fall within the scope of Directive[2000/31]?
Представлява ли търговията с контактни лещи медицински съвет, изискващ физически преглед на пациент, поради което тя не попада в приложното поле на[Директива 2000/31]?

During the physical examination, your physician will use a stethoscope to listen closely to your lungs as you breathe.
По време на физическия преглед лекарят ще използва стетоскоп, за да слуша внимателно дробовете ви, докато дишате.

The doctor also performs the physical examination to locate the exact location of the pain or swelling to diagnose the type of tendonitis.
Лекарят също така извършва физически преглед, за да открие точното местоположение на болката или подуване, за да диагностицира вида на тендинит.

Once a detailed patient history has been given the next phase of the visit is the physical examination.
След събиране на подробна медицинска история, следващият етап от диагнозата е физически преглед.

The diagnosis is established by the physical examination, with a very characteristic tenderness
Диагнозата се установява чрез физикален преглед с много характерна болка,

the objective findings of the physical examination and diagnostic tests have shown differences.
обективната находка от физикален преглед и диагностични изследвания показват различия.

During the physical examination, the doctor may ask your child to stand
По време на физическия преглед лекарят може да постави детето ви да се изправи,

While the physical examination alone can often confirm a diagnosis of cervical dystonia,
Докато физическото изследване само по себе си често потвърждава диагнозата на цервикалната дистония,

in combination with the physical examination and associated symptoms, can help identify the cause for each individual's specific headache.
в комбинация с физическия преглед и свързаните с него симптоми могат да помогнат да се определи причината за специфичното главоболие на всеки отделен човек.

There is additionally the physical examination one will bear in the event that they join the armed forces-however that kind of bodily exam is completely different from a pre employment in a number of alternative ways.
Има и физически изпит ще се проведе, ако те влязат в армията-но това е вид физически изпит се различава от предварително заетостта в няколко различни начина.

During the physical examination, your doctor might make your child stand
По време на физическия преглед лекарят може да постави детето ви да се изправи,

Based on the physical examination for males and the laboratory tests,
Въз основа на физическата проверка за мъже и за лабораторни тестове,

There is also the physical examination one will bear in the event that they join the armed forces-however that kind of physical exam is different from a pre employment in a number of other ways.
Има и физически изпит ще се проведе, ако те влязат в армията-но това е вид физически изпит се различава от предварително заетостта в няколко различни начина.

The foreigners are supposed to take the physical examination before leaving in a national
Чужденците трябва да направят физическия преглед преди да напуснат в национална

Consequently, it must be held that it is possible to separate from the selling of contact lenses the obtaining of medical advice which requires the physical examination of a patient and on which the sale may be dependent.
Ето защо следва да се приеме, че медицинският съвет, изискващ физически преглед на пациент, от който съвет може да бъде обусловена продажбата на контактни лещи, може да бъде отделен от последната.

such as medical advice requiring the physical examination of a patient, are not information society services.
като медицински съвети, изискващи физически преглед на пациент, не са услуги на информационното общество.