THE PLACE ON - превод на Български

• мястото на
• място на

Примери за използване на The place on на Английски и техните преводи на Български

SMEs must pay a 100% refundable deposit of €1,000 to guarantee the place on the course.
МСП трябва да платят 100% възстановим депозит от € 1000, за да гарантират мястото на курса.

SMEs and clusters must pay a 100% refundable deposit of €1,000 to guarantee the place on the mission.
МСП трябва да платят 100% възстановим депозит от € 1000, за да гарантират мястото на курса.

Not only sun loving house plants are suitable for the place on the windowsill or a south-facing winter garden.
Не само домашните растения, обичащи слънцето, са подходящи за мястото на перваза на прозореца или зимната градина с южно изложение.

However, there should not overdo it, because the place on the playing field is limited,
Въпреки това, там не трябва да се прекалява, защото мястото, на игралното поле е ограничено, а голямата част от

They built up around the year 1520 a wooden church, on the place on which Matei Basarab built up a church made of walls, between the years 1632 and 1633.
Те издигнали около 1520 г. дървена църква на мястото, на което Матей Басараб е построил зидана църква между 1632-1633 г.

in the garden you always need to check the place on which you plan to sit;
в градината винаги трябва да проверявате мястото, на което планирате да седнете;

but according to the experts, the place on which it was built was sacred to the Thracians.
но според експертите мястото, на което е издигната е било свещено за траките.

it is necessary to choose the place on which it will be built.
вида на термоса оранжерия, е необходимо да се избере мястото, на което ще се изгради.

lick the skin and wet the place on which she got down.
да оближе кожата и да намокри мястото, на което тя слезе.

The place on the plant where the symptoms occur(old versus young leaves)
Мястото върху растението, където настъпват симптомите(върху стари или върху млади листа)

The client has been notified electronically of the address of the website, and the place on the website where that information can be accessed; and.
Клиентът трябва да бъде нотифициран по електронен начин за адреса на интернет страницата и за мястото на интернет страницата, където може да бъде получен достъп до информацията;

The injection site is the place on the body where you are going to use the pre-filled syringe.
Мястото на инжектиране е място върху тялото, където ще се инжектира с предварително напълнената спринцовка.

Hosting is the place on which the site has to be accessible from the web.
Какво означава Хостинг? Хостинг е мястото, върху което се разполага самия сайт за да бъде достъпен от интернет пространството.

I had found pictures of the place on the internet and I did not know exactly where I was going,
Бях намерил снимки на мястото в интернет и аз самият не знаех, къде точно отивам, но поех по пътеката,

The investor must be notified electronically of the address of the website, and the place on the website where the information may be accessed;
Клиентът трябва да бъде нотифициран по електронен начин за адреса на интернет страницата и за мястото на интернет страницата, където може да бъде получен достъп до информацията;

The injection site is the place on the body where you are going to use the syringe.
Мястото на инжектиране е място върху тялото, където ще се приложи Cosentyx предварително напълнена спринцовка.

In progress is a plan for major changes to the city- the port will be moved to the west, and the place on which is now will be turned into a marine attraction zone.
В ход е план за сериозни промени на града- пристанището ще се мести на запад, а мястото на което е сега ще се превръща в атракционна зона.

the purchase of the entire interior arrangement, the place on the pier and registration.
закупуване на цялото вътрешно оформление, място на кея и регистрация.

The place on which the Demir Baba Tekke was built in the beginning of the 17th century,
Мястото, на което е построено в началото на ХVІІ век текето Демир баба,

marks the place on which Sir Francis Drake's chaplain held the first Anglican service on the Pacific Coast of America.
отбелязвайки мястото, на което капелана на сър Франсис Дрейк провел първата протестанстка служба на тихоокеанския бряг на Америка.