Примери за използване на
The positive role
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The positive role of the Doctrine in Bulgarian Culture is evident by the fact that it has been presented during the European month of culture- Plovdiv'99,
За положителната роля на Учението в българската култура говори фактът, че то е представено по време на Европейския месец на културата- Пловдив'99,
Takes into account the positive role of open education
Взема под внимание положителната роля на отвореното образование
Takes into account the positive role of open education
Взема под внимание положителната роля на отвореното образование
the trends inside and outside HNV is still not enough to fully confirm the positive role of HNV.
все още не е напълно достатъчен, за да докажем изцяло достоверността за положителната роля на ВПС.
I would also like to emphasize the positive role of all staff of the Embassy
бих искал да подчертая позитивната роля на служителите на посолството
Alternatively, in view of the positive role played in the past by certain operators
От друга страна, предвид положителната роля, изиграна в миналото от някои оператори
Alternatively, in view of the positive role played in the past by certain operators
От друга страна, предвид положителната роля, изиграна в миналото от някои оператори
Promoted the positive role business can have in society.
Да популяризира градивната роля, която бизнесът има в обществото;
The emphasis is on the positive role which this theory can play over the next years and decades.
Подчертана е положителната роля, която тази теория може да играе през следващите години и десетилетия.
Believes in the positive role it could have in ensuring a better work-life balance,
Вярва, че тя може да има положителната роля за гарантиране на по-добро равновесие между професионалния и личния живот вследствие
Notes the positive role of election observation missions in contributing to the proper conduct of elections
Отбелязва положителната роля на мисиите за наблюдение на избори за допринасяне за правилното произвеждане на избори
The Artspace team has a deep appreciation for the positive role that artists, cultural institutions
Екипът на BGARTSHOP дълбоко цени положителната роля, която художниците, културните институции
The Member States we visited acknowledge the positive rolethe Floods Directive has played in the standardisation of flood risk assessment and management.
Посетените държави членки признаха положителната роля, която е изиграла Директивата за наводненията 6 при стандартизацията на оценката и управлението на риска от наводнения.
Furthermore the gallery has a deep appreciation for the positive role that artists, cultural institutions
Екипът на BGARTSHOP дълбоко цени положителната роля, която художниците, културните институции
among other things, that schools should teach"the positive role of the French presence overseas, especially in North Africa.".
френските учебници по история трябва да„признаят положителната роля, която френското присъствие е имало в отвъдморските колонии, особено в северна Африка“.
Recalls the importance of the positive role that refugees can play in the reconstruction of their societies upon returning to their countries
Припомня значението на положителната роля, която бежанците могат да имат за възстановяването на своите общества след завръщане в своите държави
as well as raising the awareness of the public about the positive role of the Programme.
както и повишаване на осведомеността на обществеността за положителната роля на програмата.
Merkel has made a special mention of the positive role of Bulgaria and of its prime minister Boyko Borissov for the progress
Германската канцлерка Ангела Меркел подчерта положителната роля на България и куража на нейния премиер Бойко Борисов за напредъка
In writing.- Labour Euro MPs fully support the work of the UN General Assembly and the positive role it has to play in peaceful
В писмена форма.-(EN) Членовете на Европейския парламент от Лейбъристката партия подкрепят изцяло работата на Общото събрание на ООН и положителната роля, която тя трябва да изиграе за мирно
It stipulated that French history textbooks should“recognise the positive role of the French presence in its overseas colonies, especially in North
В нея се постановява, че френските учебници по история трябва да„признаят положителната роля, която френското присъствие е имало в отвъдморските колонии,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文