ПОЛОЖИТЕЛНАТА ТЕНДЕНЦИЯ - превод на Английски

• positive trend
• positive tendency
• positive trends
• positive developments

Примери за използване на Положителната тенденция на Български и техните преводи на Английски

Въпреки положителната тенденция все още има голям брой директиви, които трябва да бъдат транспонирани и приведени в действие.
Despite the positive tendency, a large number of directives still have to be transposed and implemented.

българският сектор е част от положителната тенденция, която наблюдаваме в региона на Централна Европа“.
shows that the Bulgarian sector is a part of the positive tendency that we are seeing in Central Europe.".

страната ни има интерес от още по-силно задълбочаване на търговско-икономическите отношения със САЩ като се запази положителната тенденция за устойчив растеж на двустранната търговия.
an interest in further deepening trade and economic relations with the United States while maintaining the positive tendency for sustainable growth of bilateral trade.

се задържи под тези нива, положителната тенденция вероятно ще бъде развалена
hold on these levels then the positive tendency is likely to be spoiled

Предполага се, че положителната тенденция тук е повлияна от въведените по-рано механизми за преодоляване на несъответствията.
It is supposed that the positive trend here is influenced by the earlier introduced mechanisms to overcome discrepancies.

Броят на безработните отчитат спад през последните месеци във Великобритания като положителната тенденция продължи през миналия месец.
The number of unemployed reported a decline in recent months in the UK as the positive trend continued last month.

Тези резултати са останали стабилни в сравнение с пролетта на 2017 г. и потвърждават положителната тенденция, отчетена от 2016 г. насам.
These results have remained stable compared to spring 2017 and confirm the positive trend recorded since 2016.

което се подкрепя от положителната тенденция при PFS(HR 0, 69, 95% CI 0,
is supported by positive trends in PFS(HR 0.69,

Силна положителна тенденция(A) срещу слаба негативна тенденция(B).
Strong positive trend(A) versus weaker negative trend(B).

Тази положителна тенденция ще бъде запазена в бъдеще.
This positive trend will be maintained in the future.

Имаме положителна тенденция в показателите.
Positive trends in these indicators.

Ето една положителна тенденция на растеж също.
Here is a positive trend of growth too.

Положителна тенденция се забелязва единствено по отношение на интереса към местните театри.
The only noticeable positive tendency was the interest in local theaters.

Оценките показват наистина положителна тенденция.
The assessment shows some really positive trends.

Средната ARPU на оператора показа положителна тенденция в рамките на 5%.
The average operator ARPU showed a positive trend within 5%.

Путин: Ситуацията в руската икономика не се е подобрила, но се наблюдава положителна тенденция.
Putin: the situation in the Russian economy is complex, but positive trends have.

През последните месеци забелязвам много положителна тенденция в българското общество.
Over the last months I noticed a very positive tendency noticed in the Bulgarian society.

Въпреки положителните тенденции, компаниите от Централна и Източна Европа се сблъскаха и с трудности.
Despite these positive developments, CEE companies also experienced difficulties.

Че имаме положителна тенденция в тази посока.
There is a positive trend in this direction.

Кои са положителните тенденции в сектора?
What are the positive trends of this industry?