THE POSSIBLE REASONS - превод на Български

• възможните причини
• евентуалните причини
• вероятните причини
• възможни причини

Примери за използване на The possible reasons на Английски и техните преводи на Български

it is worth considering all the possible reasons for the appearance of black circles under the eyes!
си струва да разгледаме всички възможни причини за появата на черни кръгове под очите:!

Professional look consider mental health as one of the possible reasons for infection with the HIV/AIDS
Професионалния поглед разглежда психичното здраве, като една от евентуалните причини за заразяване с вируса на ХИВ/СПИН

This year, Ryanair renewed its flights to only two of the 11 destinations, and one of the possible reasons is the willingness of the concessionaire of Burgas Airport to diversify the flights at both airports
Райънеър" през тази година поднови полетите си само до две от 11-те дестинации, а една от вероятните причини е желанието на концесионера на Летище Бургас да диверсифицира полетите на двете летища

Out of all the possible reasons in the entire world for why individuals would differ in how well they remember positive
От всички възможни причини в целия свят за това защо индивидите се различават в способността си да помнят положителни и отрицателни образи,

Doctors recommend that infertile couples to be screened together to identify all the possible reasons for the lack of pregnancy
Лекарите препоръчват, че безплодни двойки да се проверяват заедно, за да се определят всички възможни причини за липсата на бременност

The possible reasons for an increase or decrease are:• different techniques of preparation of the product by your doctor• different treatment intervals• injections into another muscle• marginally varying effectiveness of the active substance of Xeomin• non-response/ therapy failure during the course of treatment.
Евентуалните причини за по- силен или по- слаб ефект са:• различна техника на приготвяне на продукта от Вашия лекар• различни интервали на инжектиране• инжектиране в друг мускул• минимални различия в ефективността на активното вещество на Xeomin• липса на отговор/ неуспех на терапията по време на лечението.

And the possible reason is their broader life experience.
И възможната причина е техният по-широк жизнен опит.

The possible reason could be deeply rooted in our past.
Възможната причина може да бъде дълбоко вкоренена в нашето минало.

More interesting is the possible reason for this effect.
А още по-скандална е възможната причина за този случай.

Exception of the possible reason of its emergence, for example, revision of the food allowance;
Изключение от възможната причина за възникването му, например преразглеждане на надбавката за храна;

Infections like Lyme disease can be the possible reason for tongue biting.
Инфекции като лаймска болест могат да бъдат възможната причина за прехапване на езика.

Rotary evaporator system vacuum degree is higher than normal is the possible reason.
Ротационен изпарител система вакуум степен е по-висока от нормалната е възможна причина.

The possible reason for this is the salary correction coefficient applied for the host state(73% as at 1 July 2016).
Възможна причина за това е прилагането на корективния коефициент на заплатите(73% към 1 юли 2016 г.) в страната домакин.

The possible reason for red palms is a change in the hormonal balance which causes blood vessel dilation.
Друга възможна причина за зачервените длани, е промяната в хормоналния баланс, който причинява разширяване на кръвоносните съдове.

The possible reason for red palms is a change in the hormonal balance which causes blood vessel dilation.
Възможната причина за червените длани е промяна в хормоналния баланс, който причинява разширяване на кръвоносните съдове.

The possible reason- the low density of energy which didn't destroy a follicle,
Възможна причина- ниска плътност на енергията, която не е разрушила фоликул,

The possible reason could be that it contains acetic acid that promotes production of acetylcholine in the body.
Възможната причина може би е това, че съдържа оцетна киселина, която насърчава производството на ацетилхолин в тялото.

So far there is no historical study of the possible reason for having so many Maroneian coins of known provenance in the area.
Засега няма историческо изследване за евентуалната причина в този район да присъстват толкова много бронзови маронейски монети с ясна локализация.

The possible reason for adherence to the outlined behavior is preservation of the competitive advantage, the Russian Federation.">
Възможна причина за придържане към представената линия на поведение е запазване на конкурентното преимущество,

Observers have scrambled for an explanation in a slew of articles plumbing the possible reason for the sudden onslaught.
Наблюдатели се мъчат да намерят обяснение чрез множество статии, разнищвайки евентуалната причина за внезапното изригване.