THE PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF - превод на Български

• председателство на съвета на
• председателството на съвета на
• на председателството на съвета на
• председателство на

Примери за използване на The presidency of the council of на Английски и техните преводи на Български

the good organization and the excellent performance of our country during the presidency of the Council of the EU.
отличното представяне на страната ни по време на председателството на Съвета на ЕС.

In January 2018, Bulgaria is due to take over the Presidency of the Council of the EU.
През януари 2018 г. на България ѝ предстои да поеме ротационното председателство на Съвета на ЕС.

Latvia holds the presidency of the Council of the European Union for the first semester of 2015.
В това число Латвия ще проведе председателство на ЕС през първата половина на 2015.

On the first of January, Denmark assumed the Presidency of the Council of the European Union.
В началото на тази година Дания пое председателството на Съвета на Европейския съюз.

the good organization and the excellent performance of our country during the presidency of the Council of the EU.
отличното представяне на страната ни по време на председателството на Съвета на ЕС.

Intercultura Consult® operates from Bulgaria which is hosting the Presidency of The Council of the EU in 2018.
Интеркултура Консулт е базирана в България, която поема председателство на Съвета на Европейския съюз през 2018 г.

For the next six months, Bulgaria will take the Presidency of the Council of the European Union.
За следващите шест месеца България ще поеме председателството на Съвета на Европейския Съюз.

The resignation comes less than two months before Romania is set to take over the presidency of the Council of the European Union.
Оставката идва по-малко от два месеца, преди страната да поеме ротационното председателство на ЕС.

I want to assure you from the very beginning that Romania is ready to take over the presidency of the Council of the European Union.
Искам да ви уверя още от началото, че Румъния е подготвена да поеме председателство на Съвета на ЕС.

On January 1st, Greece assumed the Presidency of the Council of the European Union for the fifth time.
От 1 януари Гърция за пети път поема председателството на Европейския съюз(ЕС).

The government's expectations were during the presidency of the Council of the EU in Sofia, Bulgaria to receive the necessary support and to have a stir on integration in the monetary
Очакванията на правителството бяха по време на председателството на Съвета на ЕС в София, България да получи необходимата подкрепа

Grand Duchy of Luxembourg, presented the results achieved during the Presidency of the Council of the EU by Luxembourg,
представи постигнатите резултати по време на Председателството на Съвета на ЕС от Люксембург,

Bulgarian representatives showed the results in the sphere of sport achieved by the Presidency of the Council of the EU and the follow up that will be taking place in the future Austrian Presidency..
По време на събитието ще бъдат представени резултатите в сферата на спорта, постигнати от Българското председателство на Съвета на ЕС и ще бъде направена връзка с целите на бъдещото Австрийско председателство..

Upon assuming the presidency of the Council of Europe, which rotates through the member states,
При поемането на председателството на Съвета на Европа, което се извършва на ротационен принцип,

the overall success of the Presidency of the Council of the EU is determined by two main factors.
за общия успех на дадено председателство на Съвета на ЕС определящи са два основни фактора.

it is Bulgaria's achievement, and during the Presidency of the Council of the EU, we have had the opportunity to elevate it to the level it deserves,
по време на председателството на Съвета на ЕС имахме възможност да я издигнем на нивото, което заслужава,

She presented the main areas of competence of the Ministry for the Presidency of the Council of the EU in 2018,
Тя представи основните сфери на компетентност на министерството за Председателство на Съвета на ЕС през 2018 г.,

which is also the motto of the presidency of the Council of the European Union held by Romania-‘Europe of the European common values',
Европа на кохезията- впрочем, и мотото на председателството на Румъния е"Европа на общите европейски ценности"; Европа на сигурността;

state on the very eve of Bulgaria assuming the Presidency of the Council of the EU is very clear: further Eastward!
институции и държава в навечерието на българското председателство на Съвета на ЕС- е пределно ясен: все по-на изток!

The Presidency of the Council of the EU.
По на Председателството на Съвета на ЕС.