Примери за използване на
The proposed new
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
I believe that the proposed new protocol for the Fisheries Partnership Agreement with the Union of the Comoros serves the interests of both parties.
Считам, че предложеният нов протокол за споразумението за партньорство в сектора на рибарството със Съюза Коморски острови обслужва интересите и на двете страни.
The impact of the proposed new energy/CO2 tax would depend largely on how Member States decide to recycle the revenue from this tax.
Въздействието на предложения нов данък, обвързан с енергийното съдържание и с емисиите на СО2, ще зависи до голяма степен от това за какво държавите-членки ще решат да използват приходите от този данък.
This is why the proposed new rules will further strengthen legislation in this area and ensure the necessary high levels of protection.".
Ето защо предлаганите нови разпоредби ще засилят законодателството в тази област и ще гарантират необходимото високо равнище на защита“.
The Fourth Part provides the symbols of the proposed new writing and language,
Четвъртата част предвижда символите на предложената нова писмена форма
Bamboo pellets would be the proposed new biomass solid fuel
The Association of European Journalists' Albanian section expresses its urgent concern that the proposed new law on online media registration is a“direct attack”….
Албанската секция на Асоциацията на европейските журналисти изразява дълбока загриженост, че предложеният нов закон за регистрация на онлайн медиите е пряка атака върху тяхната свобода.
An explanation of the objective of the proposed new global technical regulation,
Обяснение на целта на предложения нов глобален технически регламент,
Olbers requested that Gauss be made director of the proposed new observatory in Göttingen,
Olbers поиска да бъдат направени Гаус директор на предложената нова обсерватория в Гьотинген,
The proposed new rules on labelling would apply to any food
Предлаганите нови правила за етикетирането ще се отнасят за всички хранителни продукти,
Because of this, the Commission requested PPC to divest 36 per cent of its coal assets- including one of the proposed new plants(Meliti II).
Поради това Комисията поиска от РРС да продаде 36% от своите въглищни активи- включително едно от предложените нови заводи(Meliti II).
Furthermore, the proposed new project largely repeats the current one,
Нещо повече, предложеният нов проект в голяма степен преповтаря настоящия,
Frontex and the proposed new CSDP operation EUNavFor MED should be closely associated with the team,
Frontex и предложената нова операция по линия на ОПСО- EUNAVFOR MED, следва да работят в тясна връзка с екипа,
The structure of the proposed new tax as well as statements by officials suggest that France is unfairly targeting the tax at certain US-based technology companies.”.
Структурата на предложения нов данък, както и изявленията на служители предполагат, че Франция несправедливо насочва данъка към някои американски технологични компании".
Batteries remain the weakest link on any electric solution(most of the proposed new drones are electric).
Обхват на Drone Батериите остават най-слабата връзка на всяко електрическо решение(повечето от предлаганите нови безпилотни самолети са електрически).
In addition, we note several issues which are likely to undermine the effectiveness of the proposed new own resources.
Освен това ЕСП отбелязва няколко проблема, които може да доведат до понижаване на ефективността на предложените нови собствени ресурси.
In light of this, I believe that the proposed new Protocol for the Fisheries Partnership Agreement between the EU
Поради това считам, че предложеният нов протокол към споразумението за сътрудничество в областта на рибарството между ЕС
The key question will then be‘how can soil health be easily measured' in order to comply with the proposed new regime?”.
След това ключовият въпрос ще бъде„как лесно може да се измери здравето на почвата“, за да се съобрази с предложения нов режим?“.
He taught mathematics in Duisburg from 1559 to 1562 in a new school designed to prepare students for entry into the proposed new university.
Той преподава математика в Дуисбург от 1559 до 1562 в ново училище за цел да подготви студентите за влизане в предложената нова университет.
finalize the boundaries of the proposed new states and status of Hyderabad.
финализират границите на предложените нови членки и статут на Хайдарабад.
The proposed new project, submitted by MPs Peter Kurumbashev retains the existing problems
Предложеният нов проект, внесен от народния представител Петър Курумбашев, запазва съществуващите проблеми
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文