ПРЕДЛОЖЕНИТЕ НОВИ - превод на Английски

• proposed new
• newly proposed
• new suggested

Примери за използване на Предложените нови на Български и техните преводи на Английски

Предложените нови правила целят да подобрят публичния достъп до изследвания, използвани от Европейската агенция за безопасност на храните при оценяването на рисковете от хранителните продукти
The proposed new rules aim to improve public access to studies used by the European Food Safety Agency in the risk assessment of food products,

Предложените нови инструменти ще позволят на ЕС да спре, намали
A new proposed mechanism will allow the European Union to suspend,

№ 1072/2009, като също така ще се прилагат и предложените нови правила относно„командироването на работници“.
be subject to the cabotage rules as per Regulation(EC) 1072/2009, as amended, and the new proposed rules on‘posting of workers' would also apply.

Една четвърт от предложените нови въглищни централи са планирани в региони, където течащата вода е вече дефицитна
And about a quarter of the proposed new coal plants were planned in regions that were already running a freshwater deficit,

Българското председателство систематизира предложените нови теми и обедини подобни, които имат потенциал да бъдат реализирани заедно
the Bulgarian Presidency collated the proposed new topics and merged the similar ones with the potential to be implemented together

страната вносител не може да отменя или да спира еквивалентността преди влизането в сила на предложените нови мерки на една от страните.
the importing Party may not withdraw or suspend equivalence before the proposed new measures of either Party enter into force.

клаузата в предложения делегиран акт относно прегледа и докладването не се отнася до предложените нови зони и тяхното управление,
reporting clause of the proposed delegated act does not apply to the newly proposed zones and their management,

Предложените нови правила на ЕС за проектирането на кабини на камиони,
The new proposed EU rules for the design of truck cabins,

правила, включени като една от предложените нови цели на ООН за устойчиво развитие;
which are included as one of the new proposed UN Sustainable Development Goals;

както и да предостави допълнителна информация относно ефективността от гледна точка на разходите на предложените нови системи- влизане/ напускане,
bring about the optimal synergies between them and provide additional information regarding the cost-effectiveness of the new proposed systems, Entry/Exit,

Европейската комисия предложи нови правила, които да.
Proposed new guidelines that would.

През 2014 г. депутатите предложиха нови правила за подобряване на правата на пътниците във въздушния транспорт.
In 2014, MEPs proposed new rules to improve air passenger rights.

Той също така предложи нови имена за тези измервания.
He also proposed new names for these measurements.

Ето защо Комисията предложи нови правила за командироването на работници.
This is why the Commission proposed new rules on posting of workers.

Тогава ЕК предложи нови разпоредби за хранителната информация, която се предоставя на потребителите.
The European Commission proposed new legislation on providing food information to consumers.

обвини го, че спонсорира тероризма, и предложи нови санкции.
he accused Iran of sponsoring terrorism and proposed new sanctions.

Германската комисия, отговаряща за определяне на минималната заплата, предложи нови ставки.
The Minimum Wage Commission proposed new rates.

Техническо заличаване с оглед на предложената нова формулировка на настоящия параграф.
Technical deletion in view of the proposed new wording for this paragraph.

Предложената нова структура съчетава.
The proposed new structure included.

Източници от ЕС опровергават предложена нова ядрена сделка с финансова помощ за Иран.
EU sources deny report of proposed new nuclear deal with financial aid for Iran.