THE PUMPING - превод на Български

• изпомпване
• помпите
• изпомпването

Примери за използване на The pumping на Английски и техните преводи на Български

The pumping of natural underground water reservoirs in California is causing the ground to sink up to 4 inches(11 centimeters) per year in places.
Изпомпването на естествените подземни водни резервоари в Калифорния причинява потъването и с 4 инча(11 см) за година на някои места.

Our constant efforts in R&D&I, allowed us to obtain international patents which confer a valuable know-how recognized in the specific area of the pumping.
Постоянните усилия вложени в областта на научноизследователската и развойна дейност позволиха да получат международни патенти, които дават ценно ноу-хау, разпознато в областта на изпомпването.

can affect the pumping of blood).
може да засегне изпомпването на кръвта).

When pouring, the container is filled with new oil to the brim, after which the pumping is performed and new oil is added.
При изливането контейнерът се напълва с ново масло до ръба, след което се извършва изпомпването и се добавя ново масло.

which helps the pumping of blood from the heart.
което улеснява изпомпването на кръв от сърцето.

it is apparent that the pumping of Williams' stomach was a lawful search and seizure.
е очевидно, че изпомпването на стомаха на Williams е законно претърсване и изземане.

To prevent water hammer do not use metal conduit in the pipeline for the pumping of the working mixture at a speed exceeding 8 m/s for liquids and 50 m/s for gases.
За предотвратяване на хидравличен удар не се допуска използването на металлорукавов в тръбопроводите за изпомпване на работната смес със скорост над 8 м/с за течности и 50 м/с за газове.

we calculate the radius of influence of the pumping, determine the capacity of groundwater resources
ние изчисляваме радиуса на действие на помпите, определяме капацитета на ресурсите от подпочвени води

This exercise is better to perform on the pumping- a greater number of repetitions with a small weight,
Това упражнение е по-добре да се изпълни на изпомпване- по-голям брой повторения с малко тегло,

Freezing temperatures mean water freezes and expands and, because the pumping and filtration system do not run during the winter, maintaining the right pH value and chemical balance require different treatment products and some planning ahead.
При замръзването водата се разширява и помпите и филтрацията не се използват през зимата, затова поддържането на правилно pH и химизация изискват различни продукти за третиране и малко предварително планиране.

Several types of tissue work together in the form of an organ to produce a particular function(such as the pumping of the blood by the heart,
Различните видове тъкан работят заедно формирайки органи, отговорни за конкретна функция(например изпомпването на кръв се извършва от сърцето;

exercises of unprecedented scope near the Russian borders, the pumping of defense budgets beyond measure- all this generates unpredictability.
безпрецедентният мащаб на ученията по руските граници, изпомпването на бюджетите за отбрана извън всякаква мярка- всичко това поражда непредсказуемост.

cures chronic vascular insufficiency, assisting the pumping of the blood, protects the heart,
лекува хронична съдова недостатъчност като подпомага изпомпването на кръвта, защитава сърцето,

The pumps are suitable for.
Помпите са подходящи за.

The pumps are of the close-coupled type.
Помпите са от тип с близко свързване.

Start the pump.
Започни изпомпването.

Consequently, the pump performance can be adapted to any specific requirement.
Сперед конкретното приложение помпите могат да се адаптират за съответствие към всяко изискване.

If the pump system is operating in a large system, e.g. a building management system.
Ако помпите работят в голяма система, например система за управление на сгради.

I never touch the pumps unless I have to.
Никога не пипам помпите освен ако не се наложи.

The pumps are extremely quiet and effective. The pum….
Помпите са изключително тихи и високоефект….