THE QUESTION OF WHY - превод на Български

• въпроса защо
• въпросът ЗАЩО

Примери за използване на The question of why на Английски и техните преводи на Български

Answering the question of why North-Western regions want to be part of Romania,
На въпрос защо иска Северозападът да стане част от Румъния,

Pet owners are often interested in the question of why a cat stinks so badly from his mouth.
Собствениците на домашни любимци често се интересуват от въпроса защо една котка угасва толкова неприятно от устата.

answering the question of why we should plan our business in the Cloud.
отговарящи на въпроса защо трябва да планираме бизнеса си в Облака.

The researchers were interested in the question of why Enterococcus appears to be so well adapted to surviving in modern hospitals and resisting many types of antibiotics.
Учените са били заинтересувани от въпроса защо ентерекоките се оказват толкова добре адаптирани към оцеляване в съвременните болници и резистентни на множество видове антибиотици.

But the question of why there is morning sickness,
Но на въпроса защо има сутрешно гадене,

answering the question of why it is not necessary to believe in men,
отговаряйки на въпроса, защо не е необходимо да вярваме в хората,

Let's first answer the question of why space is stationary- both at the micro- and macro-level.
Нека първо отговорим на въпроса защо пространството е неподвижно- както на микро-, така и на макро- ниво.

In this review, we will answer the question of why kidney stones are formed
В този преглед ще отговорим на въпроса защо се образуват камъни в бъбреците

Many are interested in the question of why there is increased pressure in the morning after sleep.
Мнозина се интересуват от въпроса защо има повишено налягане сутрин след сън.

The introduction must first answer the question of why the strategy is critically needed.
Във въведението първо трябва да се даде отговор на въпроса защо стратегията е критично необходима.

By the way, with this diagnosis go from a doctor mommy who was more interested in the question of why the child is not breathing nose at night.
Между другото, с такава диагноза си отиват от лекар, майка, които в по-голяма степен се интересуват от въпроса защо бебето не диша носа през нощта.

The usual approach of science of constructing a mathematical model cannot answer the question of why there should be a universe for the model to describe.
Обикновеният подход на науката за конструиране на математически модел не може да отговори на въпроса защо трябва да има Вселена, която моделът да описва.

Come to think of it, even science cannot answer the question of why we are here.
Само че не мисля, че науката някога ще отговори на въпроса, защо сме тук.

Just possibly it could give us an opportunity to answer the question of why we are mortal.”.
Има вероятност това да ни даде възможност да отговорим на въпроса защо всички ние сме смъртни.".

However, the study of this effect does not answer the question of why interest rates fall gradually.
Проучването на този ефект обаче не отговаря на въпроса защо лихвите падат постепенно.

he is interested in the question of why people do
И се интересува от въпроса защо хората вземат лекарствата си

pregnant women are interested in the question of why it happened, whether it is a pathology
бременните жени се интересуват от въпроса защо се е случило,

Answering the question of why Macedonia is still in the same package with Albania Hahn explains that it is a principle of the EU accession process,
В отговор на въпрос защо Македония и Албания са в„пакет“ за започване на преговори за членство в ЕС и дали има възможност за отделното разглеждане на кандидатурите им,

Everything starts with the question of why.
Всичко започва от въпроса ЗАЩО.

It's about the question of why.
Да. Е въпросът защо.