THE QUICK RESPONSE - превод на Български

• бързата реакция
• бързия отговор
• бързият отговор
• бърза реакция

Примери за използване на The quick response на Английски и техните преводи на Български

Prime Minister Netanyahu thanked President Plevneliev for the quick response and professionalism of the Bulgarian security services in the investigation into the terrorist attack in Bourgas.
Израелският премиер изказа благодарност на президента Плевнелиев за бързата реакция и за професионализма на българските служби за сигурност при разследването на атентата на в Бургас.

called"The Quick Response," a travelling correspondent interviews soldiers, aiming to put a human face on the struggle against the extremists.
наречено“Бързият отговор”, пътуващ кореспондент интервюира войници с цел да създаде човешко лице на борбата им срещу екстремистите.

The quick response comes amid a broader push by Poland's conservative ruling party,
Бързата реакция на президента последва на фона на опитите на консервативната партия"Право

The quick response and flexibility in work demonstrated professionalism
Бързият отговор и гъвкавост в работата, доказват професионализма

other more than 11,000 were repaired owing to the quick response of the company;
от екипи на"Софийска вода", а други над 11 000 бяха отстранени с бърза реакция от тяхна страна;

Returning to MAXI J1659- 152, the quick response of XMM-Newton was key in being able to measure the remarkably short orbital period of the system.
Връщайки се на MAXI J1659-152, бързата реакция на XMM-Нютон е била ключът към възможността да се измери невероятно краткият орбитален период на системата.

praised the quick response by the New York Police Department.….
акредитирани в Белия дом, похвалил бързата реакция на нюйоркската полиция.

Thanks to the quick response team from Green Balkans the young Eeagle has already been treated,
Благодарение на бързата реакция на екипа на Зелени Балкани младият орел вече се лекува, а добрата новина е,

use the quick response and agility to take part in sports competitions, puzzles
използвайте бърза реакция и ловкост, за да вземат участие в спортни състезания,

were highly impressed with the quick response(which was around 5 minutes)
бяха много впечатлени, с бърза реакция(която е около 5 минути)

Last year a major catastrophe was averted only thanks to the quick response of governments in the region,
Миналата година бе избегната сериозна катастрофа само благодарение на бързата реакция на правителствата в региона,

I would like to express my satisfaction from the professionalism of the entire hotel team and of the quick response to all our requirements and needs.
Бих искал да изразя удовлетвореността си от професионализма на екипа на хотела и бързия отговор на всички наши изисквания и нужди.

can always count on the quick response of the MEGATRON TRADE-IN team to find a suitable offer from within the network which consists of verified sources of John Deere dealers around the world.
винаги могат да разчитат на бързата реакция на нашите сътрудници да открият подходяща оферта от мрежата и то не от случайни, а от от проверени източници, дилъри в съответните страни на John Deere.

Appreciate the quick response.
Благодаря за бързия отговор.

Thanks for the quick response.
Благодаря за бърз отговор.

The quick response saved him.
Единствено бързите реакции го спасиха.

Thanks for the quick response Maria!
Благодаря за бързият и искрен отговор Мария!

Thanks for the quick response.
Благодаря за вашият отговор.

Thank you for the quick response, Watchman.
Благодаря за изчерпателния отговор, Watchman.

You will be surprised at the quick response.
Ще бъдете изненадани от бързата реакция.