THE RAILWAY NETWORK - превод на Български

• железопътната мрежа
• жп мрежата
• железопътна мрежа

Примери за използване на The railway network на Английски и техните преводи на Български

Much work will be done on the improvement of the operational capacities of the railway network with a view to the enhancement of quality
Ще се съдейства и за повишаване на експлоатационните възможности на жп мрежата, за да се подобри качеството и ефективността на международните

in spite of the doubling of budget support for the reconstruction of the railway network to its parameters of 1988,
независимо от двойното увеличаване на бюджетните средства, за възстановяването на жп мрежата в параметрите, в които е била през 1988,

SwitzerlandŐs approach reduces the financial burden on taxpayers for building and maintaining the railway network, since it directly channels tax income levied on one transport mode to investment support for another.
С подхода на Швейцария се намалява финансовата тежест за данъкоплатците за изграждането и поддръжката на железопътната мрежа, тъй като чрез него данъците върху дохода, налагани на един вид транспорт, се насочват директно за подкрепа за инвестиции в друг вид транспорт.

than 100 kW and intended to operate solely on the railway network of Finland the limit value for stationary noise LpAeq,
предназначени да бъдат експлоатирани единствено по финландската железопътна мрежа, граничната стойност за шума при престой LpAeq,

Interestingly, out of the two measures of the degree of development of local infrastructure- the density of the road network and the density of the railway network- only the railway network density, which is more than four times lower than that of the national road network,
Интересно е, че от двата измерителя за степен на развитие на местната инфраструктура- гъстота на пътна- та мрежа и гъстота на железопътната мрежа- само гъстотата на железопътната мрежа, която е над четири пъти по-ниска от тази на републиканската пътна мрежа, се оказва статистически

information on technical access conditions for inclusion in the railway network statement or shall indicate a website where such information is electronically available free of charge in at least two official languages of the European Union.
предоставят информация за таксите за получаване на достъп до съоръжението и предоставянето на услуги, и за техническите условия на достъп, която се помества в референтния документ на железопътната мрежа, или посочват интернет страница, на която такава информация се предоставя безплатно в електронен формат.

Sixth specific objective: Improved management of the railway network.
Шестата специфична цел е„Подобряване на управлението на железопътната мрежа“.

Supporting high quality standard for safety of the railway network.
Поддържане на висок стандарт на качество във връзка с безопасността на железопътната мрежа.

We also need to see electrification of the railway network.
Трябва да се проучи и възможността за електрификация на железопътната линия.

What is Belgium's position in relation to the EU-27 regarding safety of the railway network?
Какво е положението на Белгия в сравнение с държавите от ЕС-27 по отношение на сигурността на железопътната мрежа?

Where operating rules of the railway network are not yet covered by TSIs;
Когато правилата за експлоатация на железопътната система все още не са обхванати от ТСОС;

The Danish motorway network now covers 1,111 km and the railway network totals 2,667 km of track.
Мрежата от автомобилни пътища е с дължина 1111 км, а железопътната мрежа е с обща дължина 2667 км.

infrastructure manager of most of the railway network in Great Britain.
мениджър на по-голяма част от железопътната мрежа в страната.

the city originates a connection with the railway network of Bulgaria.
градът е сврързан с националната жп мрежа на България.

facilitating the access to the railway network.
по този начин осигурява достъп до железопътната мрежа.

Traction current is a particular type of electricity needed to move electric locomotives and trains on the railway network.
Електричеството за тяга е особен вид електроенергия, необходима да се движат електрическите локомотиви и влакове по железопътната мрежа.

which manages the railway network of the Netherlands.
която управлява железопътната мрежа на Нидерландия.

Maximum ICE trains speed on a specially constructed for these areas of the railway network is 320 km/ h.
Максималната скорост на тези влакове върху специално изградена за тях железопътната мрежа е 330 km/ h.

The region has a good network of roads, but the railway network is less comprehensive,
Районът е с добра мрежа от пътища, но железопътната мрежа е малко неразвита,

Republika Srpska(RS) railway company Zeljeznice Republike Srpske will invest 62m euros on rehabilitating infrastructure and the railway network.
Железопътната компания на Република Сръбска(РС)"Железнице Републике Сръпске" ще инвестира 62 млн. евро за ремонт на инфраструктурата и железопътната мрежа.